Menu
Test blu-ray

Terreur sur le Britannic

BLU-RAY - Région B
Wild Side
Parution : 2 / 10 / 2019

Image

Ce Blu-ray propose un bon transfert 2K à partir de ce qui semble être un internégatif. La définition est appréciable sans artifice, l'image possède une texture argentique qui ne semble pas avoir été manipulée. Le grain est bien défini et soutenu par encodage sans faille. La colorimétrie est naturelle et respecte le beau travail du grand  chef opérateur Gerry Fisher. Nous vous proposons ci-dessous un comparatif avec l'édition américaine qui reprend le même master, à quelques exceptions près ; le pied de courbe de gamma est légèrement différent sur le BR Wild Side, ce qui se traduit par des noirs légèrement plus enterrés. Le premier comparatif nous indique également que Wild Side a procédé a un nettoyage de quelques dégâts de pellicule (un point blanc et un point noir à droite de l'image), c'est plutôt bien exécuté car le grain n'est pas impacté par ce nettoyage, alors que l'élément d'origine utilisé par l'ayant droit américain est assez abîmé.

Comparatif 1  Comparatif 2  Comparatif 3 Comparatif 4

Son

La version française est de qualité correcte, bien qu'un léger souffle se fasse entendre par instant. A noter qu'Omar Sharif ne s'est pas doublé  lui-même et que le comédien qui lui prête sa voix a une voix très éloignée de son timbre et de ses intonations. Préférez la version originale, qui est un mixage mono d'un niveau technique sans reproche.

Suppléments

Richard Lester, l'art du naturel (28 min - HD)
Le scénariste et réalisateur Nicolas Saada évoque le cinéaste Richard Lester, cinéaste d'origine américaine mais qui a surtout oeuvré en Grande-Bretagne, finalement méconnu et pas forcément apprécié à sa juste valeur en France. L'ancien critique des Cahiers du Cinéma place Juggernaut parmi ses films favoris du cinéaste et avoue l'avoir regardé plusieurs fois pour l'étudier avant de réaliser Espion(s). Il y voit un film appartenant au genre catastrophe mais possédant un traitement original avec son approche naturaliste qui est fréquente dans le cinéma britannique. Nicolas Saada n'apparaît pas à l'écran, ce module s'apparente donc à un commentaire audio dans lequel le journaliste prend le temps d'analyser de manière fort intéressante la mise en scène de Richard Lester.

Bande-annonce du film (3 min - HD)

En savoir plus

Disc Title: TERREUR SUR LE BRITANNIC
Disc Label: JUGGERNAUT
Disc Size: 38,204,296,544 bytes
Protection: AACS
Playlist: 00000.MPLS
Size: 30,617,862,144 bytes
Length: 1:50:35.211
Total Bitrate: 36.92 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 30856 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz /  2016 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz /  1942 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: French / 0.140 kbps
Subtitle: French / 29.714 kbps


 

Par Jean-Marc Oudry - le 28 octobre 2019