Image
L'on a beau savoir qu'en principe les films proposés dans la collection "Gaumont à la demande" n'auraient a priori bénéficié d'aucune restauration, que ce soit au niveau de l'image ou du son, la bonne surprise est parfois de taille ; à tel point, en l'occurrence, que j'ai cru au départ me trouver devant une copie haute définition ! Autant dire que ce film hautement mésestimé de Maurice Pialat bénéficie ici d'un écrin flambant neuf, le transfert frôlant vraiment l'excellence. Nous nous trouvons donc en présence d'une copie stable, lumineuse, non dégrainée, bien contrastée, remarquablement définie avec seulement quelques rares poussières pour l'entacher. Hautement recommandable, y compris pour les plus pointilleux mais le Blu-ray qui vient de sortir devrait déjà le rendre obsolète.
Son
Ce DVD propose une piste sonore mono d'origine qui se révèle claire et sans quasiment de souffle ; le système de prise de son direct qu'a instauré Pialat passe très bien la barre, les dialogues restant constamment audibles. A signaler la bonne idée d'avoir inclus des sous-titres pour sourds et malentendants, bien évidemment facultatifs. Mais ceci est valable sur presque toute la collection.
Suppléments
Aucun supplément à se mettre sous la dent comme pour tous les DVD de cette collection.
