Le Virginien : Saison 4 / vol.2

Ce deuxième volume de la quatrième saison contient, comme tous les coffrets précédents, 5 DVD sur lesquels on trouve 10 épisodes de 72 à 75 minutes chacun. Un seul épisode bénéficie d'une version française, les autres épisodes n'ayant été doublé puisque jamais télédiffusés dans notre pays.

• 4.11 - The Dreams of Stravros Karas réalisé par Richard Benedict : 6/10
  4.12 - The Laramie Road réalisé par Charles S. Dubin : 7.5/10
  4.13 - The Horse Fighter réalisé par Anton Leader : 6/10
  4.14 - Letter of the Law réalisé par Charles S. Dubin : 4/10
• 4.15 - Blaze of Glory réalisé par Alexander Singer : 7.5/10
  4.16 - Nobody Said hello réalisé par Alf Kjellin : 4/10
  4.17 - Men with Guns réalisé par Leon Benson : 7/10
  4.18 - La Longue marche (Long Ride to Wind Rivers) réalisé par Paul Henreid : 3/10
  4.19 - Chaff in the Windréalisé par Herman Hoffman : 7/10
  4.20 - The Inchworm's got no Wings a All réalisé par Paul Stanley : 7/10

Sur l'ensemble des dix épisodes, hormis quelques scratchs ici et là ainsi que quelques plans plus vieillis que les autres, les copies se révèlent à nouveau immaculées et superbement définies. Une fois encore, comme pour tous les volumes qui ont précédé, le tout s'avère avoir fort bien passé l'épreuve du temps. De plus, la série nous est proposée au bon format 1.33 - 4/3, la définition se révèle donc à nouveau très satisfaisante, l'image plutôt bien contrastée, et les couleurs sont toujours aussi vives et chatoyantes excepté en toute logique pour les stock-shots. Quant au travail de numérisation, il s'avère toujours plus qu'honorable, quasi invisible, tandis que le grain d'origine n'a jamais été atténué. De fort bonnes conditions sont réunies pour poursuivre la découverte de cette série dont le niveau n'a pas encore commencé à baisser. Pour s'en rendre compte, il suffit d'aller jeter un rapide coup d'oeil dans la galerie de captures à raison de 8 captures par épisode. 

La saison 4 étant pour ses 2/3 inédite en France, la quasi totalité de ces 10 premiers épisodes n'est proposée qu'en VOSTF. Seule exception le 18ème dont la VF s'avère de bonne qualité. Un ensemble vraiment très bien conservé, clair, sans trop de souffle - même si celui-ci s'invite parfois avec force lors de certaines mais rares séquences - et souvent dynamique, même si des baisses d'intensité viennent se faire parfois entendre et que sur certains épisodes la bande-son se fasse parfois un peu plus sourde ou grésillante. A signaler enfin que les sous-titres ne sont pas imposés mais facultatifs : une aubaine pour les anglophiles.

Hormis des bandes annonces d'autres séries éditées par Elephant Films (en l'occurrence Alfred Hitchcock Présente, La Caméra explore le temps, Les Lavandes et le réséda ainsi que Les Monstres), on ne trouve aucun supplément dans ce onzième coffret de la série. Nous n'allons une fois encore quand même pas le déplorer tellement nous sommes ravis de pouvoir bénéficier de l'intégralité des épisodes de la série. A l'heure ou j'écris cet article, l'éditeur poursuit toujours aussi régulièrement la sortie des saisons suivantes ; autant dire qu'il est désormais certain qu'il ira jusqu'au bout, pour notre plus grand bonheur. Nous pouvons une nouvelle fois les en remercier ; au final le travail fourni aura été  admirable.

• Introduction à la série

  Chronique des épisodes de la saison 4