Menu
Test dvd

La Chevauchée du retour

DVD - Région 1
MGM UA
Parution : 20 / 5 / 2003

Image

Ce western méconnu est entretemps sorti en France en DVD zone 2 chez l'indispensable éditeur Sidonis au sein d'une copie parait-il similaire à celle que l'on trouvait sur ce DVD zone 1. Celle qui nous est proposée ici, hormis un grain numérique un peu trop prononcé et quelques poussières et brûlures éparses, est admirable. Très bien définie, superbement contrastée et très propre, elle nous donne à voir le film dans de conditions presque optimales. Une très belle réussite qui offre à la splendide photographie en noir et blanc de Joseph F. Biroc un somptueux écrin.

Son

Tout comme sur le DVD Sidonis, le zone 1 nous proposait déjà la VOST ainsi que la VF. Si cette dernière est correcte, elle n'en est pas moins un peu trop nasillarde. En revanche, la version originale est bien plus équilibrée, sans grands défauts apparents. A signaler des sous-titres jaunes sur cette édition.

Suppléments

En supplément, une seule bande-annonce.
Pour cette raison, les amateurs du film préfèreront le DVD Sidonis sur lequel officie le toujours passionnant Bertrand Tavernier.

Par Erick Maurel - le 2 novembre 2013