Histoire(s) du cinéma - moments choisis

Si ces Moments choisis ont été distribués en 35 millimètres, il faut savoir que les Histoire(s) du cinéma ont été réalisées en vidéo, pour l'essentiel à partir d'archives sur le même support, cela avec des copies de qualités variables (ce dont le film joue pour révéler l'écoulement du temps, comme une toile de maître s'abîmerait avec celui-ci). Godard défend une ligne paradoxalement anti-restauration, à l'évidence intenable si elle était imposée au reste du monde cinéphile, mais esthétiquement opérante dans son cas. Ce rendu vidéo conserve sa belle texture, pour ainsi dire arrondie, à ce film de sur-impressions où la profondeur de champ est pourtant pratiquement absente.

Une restauration satisfaisante du sound design, comme à l'accoutumée très riche chez le JLG de la période. Entendre clairement les voix en « arrière-plan » (celles de films cités ou celle, si identifiable, d'Hitchcock à un moment) demande de bien pousser le volume, mais celles-ci peuvent aussi s'éprouver comme un bruit de fond. À noter que la version complète des Histoire(s) existe en version audio, pour qui voudrait prolonger l'expérience à l'oreille.