The Black Marble

Jean-Baptiste Thoret poursuit sa collection Make My Day ! avec un 38e opus toujours aussi rare et atypique : The Black Marble, une comédie policière mélancolique et plutôt originale. Le film, qui n'avait pas été édité en France depuis l'époque de la VHS, bénéficie aujourd'hui d'une toute nouvelle restauration 4K (peut-être effectuée chez VDM en France ?). Le rendu est compétent, stable, immaculé, avec une définition précise et un niveau de détail soutenu. La base technique est bien là, avec un confort de visionnage évidemment réjouissant. Nous serons cependant un peu plus mitigés sur certains choix d'étalonnage, même si l'ensemble conserve une belle efficacité. Les contrastes restent équilibrés et conformes aux choix de la projection en salle, avec des noirs mesurés et toujours détaillés. C'est surtout la colorimétrie qui pourra manquer du "naturel photochimique" attendu : la palette se montre un peu trop vive pour un rendu pellicule, surtout sur les carnations qui tirent régulièrement vers le magenta, et pas de façon toujours très subtile. Les contrastes de certaines scènes en intérieur-nuit peuvent également accentuer la tendance.

Récemment restauré au niveau du son, The Black Marble propose de bonnes conditions d'écoute. La version originale est un mixage modeste à l'origine, son rendu conserve donc une certaine simplicité, avec des ambiances parfois détaillées en fonction de la qualité de la prise de son. Les voix sont claires et on ne relève pas de saturation, ni de souffle ou de craquements. Bonne nouvelle pour les amateurs de VF : StudioCanal a conservé la piste française d'époque. L'ensemble est de bonne tenue, bien équilibré et sans souffle disgracieux.

Préface de Jean-Baptiste Thoret (8 min - HD)
C'est le minimum syndical côté supplément, avec une brève présentation par l'historien, critique et directeur de la collection Make My Day !, là où l'édition américaine avait au moins repris un ancien commentaire audio du réalisateur. Pourtant, The Black Marble est pour Thoret un film "absolument passionnant" (si on passe les deux premières minutes "assez catastrophiques"), avec son scénario sans réel "centre de gravité", mais imprévisible comme les hasard de la vie. Thoret évoque Harold Becker, réalisateur "pas vraiment identifié", et l'écrivain Joseph Wambaugh, très souvent adapté sur grand écran à l'époque, avec à chaque fois sa "même petite musique" qui décrivait la vie des policiers de Los Angeles, loin de l'héroïsme attendu. Jean-Baptiste Thoret survole également le casting : Robert Foxworth qui trouve ici son plus beau rôle, comme Paula Prentiss, "actrice absolument géniale" qui était alors sur la fin de son "âge d'or" des années 70. Tout l'opposé de Harry Dean Stanton, quasiment à son heure de gloire après plusieurs gros succès. Pas inintéressant, évidemment, mais quand même bien léger pour une édition à 20€. Dommage...

Taille du Disque : 31 255 073 332 bytes
Taille du Film : 29 421 588 480 bytes
Durée : 1:50:01.041
Total Bitrate: 35,66 Mbps
Bitrate Vidéo Moyen : 29,99 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 29992 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1816 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1806 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: French / 32,375 kbps