Image
La dernière édition DVD de Soudain l'été dernier sortie en France date de 2002. C'est donc avec un plaisir non dissimulé que nous accueillons cette nouvelle édition Blu-ray éditée par Carlotta. Nous somme d'autant plus heureux que Sony a eu la bonne idée de le restaurer en 4K. Nous ne sommes pas déçus, le transfert est exemplaire. Les éléments sont parfaitement nettoyés et le grain est préservé. La profondeur de champ est remarquable, le noir et blanc du grand chef opérateur britannique Jack Hildyard est parfaitement contrasté avec des nuances de gris très variées. La compression AVC est bien maîtrisée, aucun artefact n'est visible. Nous vous proposons ci-dessous un comparatif entre le DVD de 2002 et ce Blu-ray. Le pauvre DVD fait pitié avec son edge enhancement colossal et sa compression Mpeg2 d'un autre âge, et par conséquent sa définition totalement absente :
Comparatif 1 Comparatif 2 Comparatif 3 Comparatif 4 Comparatif 5
Son
La version originale mono est superbe, j'ai rarement entendu Elizabeth Taylor et Montgomery Clift parler avec ce timbre de voix d'une clarté et d'une précision diaboliques. Le souffle s'avère totalement absent, aucune distorsion n'est audible, il s'agit d'un très bon travail. La version française d'époque est d'un bon niveau technique.
Suppléments
Le prédateur et la proie (25 min - HD)
Michel Ciment est forcément dans son élément pour aborder l'un des plus beaux films réalisés par Joseph L. Mankiewicz. Ardent défenseur des adaptations cinématographiques des pièces écrites par Tennessee Williams, il n'omet pas de nous rappeler que le film fut mal accueilli par les critiques des Cahiers du Cinéma au début des années 60, dont un certain Jean-Pierre Melville alors invité du journal. Outre la qualité de l'intervention de Michel Ciment, nous signalons la mise en image particulièrement soignée de cet entretien. L'éclairage y est particulièrement soigné, ce qui rend cette entretien non seulement agréable à écouter de par la qualité de l'intervenant, mais aussi agréable à regarder.
Bande-annonce originale (en HD mais avec upscale)
En savoir plus
Disc Title: SOUDAIN L ETE DERNIER
Disc Size: 40 432 572 665 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 33 606 294 912 bytes
Length: 1:54:16.683
Total Bitrate: 39,21 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 35002 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 1.0 / 48 kHz / 1049 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: French / DTS-HD Master Audio / 1.0 / 48 kHz / 1051 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Subtitle: French / 40,697 kbps
Subtitle: French / 0,086 kbps
