Agent secret

Movinside ayant cessé son activité, ESC reprend donc à son compte l'édition de plusieurs films d'Alfred Hitchcock de sa période anglaise. Cela permet non seulement à ces titres d'être de nouveau disponibles dans les bacs, mais cette fois avec la possibilité d'un upgrade en haute-définition. Louable initiative qui est malheureusement tempérée par un master strictement identique au précédent DVD, lui-même repris du Blu-ray Network, sorti en Angleterre en 2015. La traversée de la Manche aura cependant légèrement zoomé les images. La restauration apparaît datée et très incomplète, dans un état un peu brut qu'il était possible d'améliorer. Le rendu est assez propre, c'est déjà ça, mais encore bien doux, avec un piqué qui fluctue du correct au passable et un niveau de détail très limité. Malgré une gamme de gris encore séduisante, les contrastes sont soumis à des pulsations peu discrètes et récurrentes du niveau de noir (effet assez désagréable à la longue), et les images tremblotent en permanence. On attend donc que l'ayant-droit anglais fasse enfin un travail décent pour ces titres porteurs de son catalogue (Hitchcock, tout de même...).

comparatif DVD Movinside (2015) vs. Blu-ray ESC (2020) :  1  2  3  4  5

comparatif Blu-ray Network (2015) vs. Blu-ray ESC (2020) :  1  2  3  4  5  6

La version originale s'en tire honorablement. On sent encore quelques traces d'usure, des craquements, mais l'ensemble s'avère finalement assez propre, avec un souffle relativement estompé, et sans sifflantes. Les ambiances sont bien retranscrites, cohérentes avec la qualité d'un mixage d'époque. On remarquera peut-être une saturation ponctuelle durant les passages musicaux, mais rien de vraiment dérangeant. Agent secret est également proposé avec une version française élaborée dans les années 80. Si les dialogues sont clairs et très (trop) propres, certains passages sans paroles reprennent le son de la VO, avec un souffle assez marqué.

A propos d'Agent Secret (15 min - 1080i)
Christophe Champclaux était déjà présent pour les suppléments du DVD Movinside, en 2015. Collaborateurs réguliers d'ESC, Champclaux et sa comparse Linda Tahir, pour Rose Night, ont fait beaucoup de progrès dans la mise en images ces dernières années. Leurs modules sont désormais plus fluides, beaucoup plus agréables à suivre, et montrent toujours un réel effort dans les illustrations, ce qui est loin d'être courant ailleurs. L'historien du cinéma revient sur ce quatrième film d'espionnage d'Alfred Hitchcock, "magnifiquement mené", notant que, tout en affinant tranquillement son style, le cinéaste s'éloigne à chaque fois un peu plus de la fantaisie ou du simple divertissement pour intégrer des éléments du réel. Champclaux présente l'auteur John Conrad et les faits qui ont inspiré son roman, Sylvia Sidney, une vedette "victime qu'on trouve coupable", ou évoque encore le dilemme moral du personnage de Verloc.

Taille du Disque : 22 766 814 848 bytes
Taille du Film : 18 886 477 824 bytes
Durée : 1:16:39.553
Total Bitrate: 32,85 Mbps
Bitrate Vidéo Moyen : 27,03 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 27039 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 2027 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1875 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: French / 0,087 kbps
Subtitle: French / 19,942 kbps