Image
Notes générales sur la collection Wild Side Zatoichi :
Wild Side, ayant voulu restaurer au mieux les masters, a du faire un usage intensif du réducteur de bruit. Il en découle des défauts au niveau de la compression, essentiellement sensibles dans les scènes extérieures. De nombreux artefacts sont visibles et les mouvements d’appareils en souffrent tout particulièrement. La définition est quant à elle assez bonne.
Pour cet épisode :
Le master demeure dégradé malgré la restauration. L’image est parfois pâle et les couleurs manquent quelque peu de vivacité. Les contrastes ne sont pas toujours satisfaisants, surtout dans les scènes de nuit parfois peu lisibles. La définition est également moins bonne que sur les autres titres.
Son
La bande-son est excellente. Claire, offrant une bonne dynamique, sans saturation ni souffle, cette version originale en mono est une vraie réussite. On peut remarquer quelques grésillements passagers et des basses parfois étouffées. Mais la réussite est flagrante.
Suppléments
Bonus communs à toutes les éditions Wild Side de Zatoichi :
- Bandes annonces originales
- Galeries photos
- Posters exclusifs de Yoshitaka Amano.
- Des livrets signés Fabrice Arduini et Denis Brusseaux accompagnent chacune des éditions à l’exception des trois derniers volets. Les journalistes centrent chacun de ces écrits sur une facette de la saga Zatoichi, que ce soit sa place dans le cinéma japonais et l’histoire des studios, une biographie de Kenji Misumi ou de Shintaro Katsu… un panorama très large, très documenté, constamment passionnant.