Image
Le film existait déjà en zone 1 avec sous-titres français dans un coffret qui comprenait aussi trois autres westerns dont le superbe Canyon Passage de Jacques Tourneur. Opening semble avoir repris la même copie, non spécialement restaurée et avec ses quelques scories dues à l’âge, mais la définition de cette nouvelle édition est bien plus précise et, grâce à une meilleure luminosité, la photographie ressort bien moins sombre.
Son
Un bon point pour l’éditeur français qui nous propose également une piste sonore tout à fait correcte. Les admirateurs du film devraient y trouver leur compte excepté les amateurs de VF.
Suppléments
Niveau suppléments, une galerie de photos d’exploitation en noir et blanc ou colorisées ainsi qu’une présentation du film d’une dizaine de minutes par Dominique Rabourdin qui, même si sympathique, ne nous apprend rien de plus sur le film ni sur Raoul Walsh.