
Image
Les amateurs du film doivent être ravis de sa sortie qui se faisait grandement attendre, d’autant plus que le film n’existait pas encore en zone 1 non plus. Ils auront désormais à leur disposition un master tout à fait regardable (même s'il accuse les outrages du temps ; il est loin d’être propre avec des lignes verticales discrètes mais nombreuses, une définition fluctuante et des "poussières" diverses) et surtout bien compressé. S'ils sont dans le même temps amoureux du Technicolor, ils seront en revanche certainement un peu déçus car l’on ne peut malheureusement pas dire que les couleurs brillent de tous leurs feux ; la copie s’avère en effet assez terne dans l’ensemble, seuls quelques séquences nous laissant deviner la luminosité et le pimpant de la colorimétrie d’origine. Cela dit, ça reste fort convenable.
Son
Le DVD nous propose deux honnêtes pistes sonores, la version française d'origine et la version originale sous titrée.
Suppléments
En guise de compléments, nous y trouvons la traditionnelle bande-annonce, une galerie de photos et Sous le chapiteau de Carol Reed, une intéressante présentation de Trapeze par Christian Viviani qui aime le film tout en étant conscient de ses limites, notamment au niveau du scénario.