Image
Attention : ce programme a été restauré et vous est proposé en 16/9 - 1.77 en vidéo. Il comporte un changement de format image à la dernière scène et au générique de fin. Format original du film : Cinémascope. Voici pour résumer rapidement toutes les mises en garde de l'éditeur concernant le format d'image ; elles n'avaient cependant pas lieu d'être, l'éditeur se mélangeant les pinceaux dans ses histoires de format. En effet, ce western n'a jamais été tourné en Cinémascope mais bien en 1.85 ; la copie que nous propose la Warner respecte donc tout à fait le format de tournage et de diffusion en salles. Il ne s'agit pas non plus d'un changement de format durant les deux dernières minutes mais d'une séquence bizarrement non anamorphosée que l'on peut voir non aplatie en réglant votre téléviseur sur le format 4/3 (ce qui est quand même assez laborieux, autant se contenter de voir ces dernières minutes sans changer le réglage d'autant qu'il ne s'agit que d'une seule séquence). Rien donc de rédhibitoire d'autant que la copie proposée, même si très sale pour n'avoir pas été restaurée (on note la présence de quelques averses de griffures et de points blancs), est magnifique au niveau des contrastes et la définition. Le confort de visionnage s'avère donc assez satisfaisant.
Son
Une seule piste sonore nous est proposée, la version originale avec heureusement la possibilité de ne pas activer les sous-titres si bon nous semble. La qualité est au rendez-vous : dynamique et sans souffle !
Suppléments
Comme pour tous les DVD de cette collection, il n'y a aucun supplément à se mettre sous la dent.
