Règlement de comptes

Le film est présenté dans son format original. L’image laisse parfois à désirer par la présence incessante de petites taches et poussières. C’est dommage qu’une fois de plus, Columbia n’ait pas fait un effort de restauration plus poussé (comme pour Night of the demon). Mais je vous rassure, cela ne gêne en rien la vision du film. Les contrastes sont assez bien rendus dans l’ensemble et une compression plus que satisfaisante vient atténuer l’aspect un peu sale de l’image.

Mono d’origine. Le traitement du son est supérieur à celui de l’image. La bande-son (dialogues et musique) est claire et bien rendue. A noter que le DVD propose la version française en plus de la version originale. Les sous-titres (de couleur jaune) proposés sont nombreux.

Comme Night of the demon, très grande pauvreté au niveau bonus : une galerie d’affiches d’époque et des bandes annonces de Lady from Shangai, Suddenly last summer et The Big Heat.