Les Pionniers de la Western Union

La copie proposée par FSF n’est pas honteuse et se trouve même être tout à fait regardable, mais il serait malhonnête de ne pas préciser que les couleurs manquent singulièrement de pêche et de pimpant ; nous sommes loin du Technicolor flamboyant d’origine, ce qui est bien dommage. A signaler aussi quelques bugs de compression vers le milieu du film, mais l'ensemble reste relativement correct.

Une seule bande sonore : la version originale claire même si un peu grésillante.

Concernant les suppléments, un deuxième DVD nous est proposé avec pendant 100 minutes les Western Home Movies de Fritz Lang accolés les uns à la suite des autres. Très sincèrement, nous aurions pu largement nous en passer ; j’imagine mal quelqu’un regarder ces films d’amateur en entier d’autant que la qualité est exécrable, l’intérêt inexistant, et que l’éditeur a eu la très mauvaise idée de les faire accompagner par une musique de synthétiseur tout simplement inécoutable...