Image
Le film nous est proposé dans une copie assez propre, bien définie et surtout très bien contrastée ; le superbe travail de Lee Garmes à la photo trouve ici un très bel écrin. Seul petit défaut, un grain numérique bien trop important qui démontre une compression pas assez discrète. Au niveau des sous-titres, ils ne se montrent peut-être pas assez discrets eux non plus d'autant qu'ils sont de couleur jaune.
Son
On ne trouve pas de sous-titres français, mais une version française d'époque nous est proposée ici avec pas mal de souffle et des voix parfois un peu sourdes. La version originale est en meilleur état même si c'est loin d'être parfait : cela grésille parfois et un souffle se fait de temps en temps entendre. Rien de catastrophique non plus quellle que soit la version.
Suppléments
Aucun supplément ne nous est proposés. A signaler que le film est sorti également en zone 2 chez Sidonis avec la VOST mais que je n'ai pas pu juger de la qualité de la copie.
