Image
Le film est édité par Wild Side dans la collection Vintage Classics où sont réédités plusieurs titres libres de droit à un prix modique dans des copies qui se veulent restaurées numériquement et chimiquement et de meilleure qualité que celles visibles jusqu’alors. Le film n’existant pas à notre connaissance en édition française, nous ne pouvons juger de l’amélioration du travail effectué par l’éditeur. Nous permettant enfin de découvrir ce très beau film, il est difficile de faire la fine bouche même si, force est de constater que le résultat est plutôt moyen avec une définition médiocre par endroits, peu de contrastes et un flou quasi permanent comme on peut en juger sur les captures d’écran. On peut aussi parfois voir un petit fourmillement dû au transfert numérique assez désagréable. Vu la qualité de ce film (injustement) trop méconnu, on est en droit désormais d’attendre une édition digne de ce nom.
Son
Le film est proposé simplement en VOSTF mono. Piste correcte dans l’ensemble. Relief moyen avec un son parfois étouffé et un léger souffle. Mais l'ensemble reste tout à fait supportable, les dialogues sont clairs et on découvre avec plaisir la très belle partition de Lionel Newman..
Suppléments
Pas de bonus.