Bluff

On a affaire à une copie de qualité tout juste acceptable qui aurait gagné à être retravaillée. En effet, les couleurs sont un peu passées, les contrastes et la netteté mal gérés. Les contours sont beaucoup trop flous, ce qui est dérangeant au vu de l’atmosphère survoltée des jeux d’acteurs. L’ambition de la collection Edizione Maestro n’est pas d’offrir au public des films restaurés, mais de relancer un certain nombre de comédies italiennes oubliées. Dont acte.

Deux pistes sonores sont disponibles : la version originale, bien conservée, nous permet d’apprécier la musique carnavalesque de Lelio Luttazzi ; la version française, assez mauvaise, couvre trop les bruitages, pourtant essentiels.

La star, le chanteur et la Française (15 min)
Un entretien avec l’historien du cinéma Stéphane Roux qui présente les parcours respectifs d’Adriano Celentano, d’Anthony Quinn, de Capucine et de Corinne Cléry. Tout l’intérêt de cette séquence est qu’à part Anthony Quinn, les acteurs en question sont méconnus en France.

Bande-annonce (15 min) de la nouvelle collection italienne de l'éditeur nommée Edizione Maestro.