Menu
Test blu-ray

Les Professionnels

BLU-RAY - Région A, B, C
Sony Pictures
Parution : 24 / 9 / 2008

Image

Les Professionnels est apparu très tôt en Blu-ray en 2008, peu de temps avant le lancement de la campagne de restauration 4k du catalogue Columbia par Sony (Docteur Folamour sera le premier à en bénéficier un an plus tard). Nous pouvions donc craindre que pour cette édition Blu-ray, Sony décide simplement d'utiliser le master vidéo des précédentes éditions DVD. Les quatre comparatifs ci-dessous indiquent qu'il n'en est rien.

Comparatif 1   Comparatif 2   Comparatif 3   Comparatif 4

Nous constatons que le transfert vidéo utilisé pour le DVD était réalisé assez négligemment, proposant un cadrage 2.35 qui n'était pas optimal avec un relatif zoom de l'image. Le grain était péniblement restitué par la compression, la définition et la précision n'étaient pas franchement le point fort de cette édition. Le contraste est également trop appuyé, sans nuance, ce qui nous ferait presque oublier que le film de Richard Brooks fut tourné dans une lumière crépusculaire. Il s'agit là d'un élément essentiel, sachant que le film est censé montrer la fin d'une époque. Bien qu'ayant bientôt dix ans, ce Blu-ray s'avère une présentation très satisfaisante, avec sa définition précise, une gestion du grain plaisante et une colorimétrie nuancée. Le niveau de détail laisserait penser qu'il s'agit d'un transfert 2K du négatif mais Sony n'a jamais communiqué sur la restauration de ce film.

Son

Ce Blu-ray propose un re-mixage 5.1 de la version originale. Comme souvent, la musique de Maurice Jarre bénéficie fortement de l'élargissement de l'espace sonore, augmentant le caractère euphorisant du film. La version française bénéficie pour une fois d'un mixage d'une qualité proche de la version originale.

Suppléments

Nous retrouvons ici les trois modules réalisés par Laurent Bouzereau, déjà présents dans l'édition DVD collector. Malheureusement, ces suppléments ne sont pas sous-titrés en français.

The Professionals: a classic  (6 min - SD)
Sans aucun doute le segment le moins intéressant parmi ces suppléments. Le cinéaste Martin Campbell nous propose une analyse du film de Richard Brooks aussi subtile que le sont ses propres films. Du genre, Les Professionnels est un film divertissant avec de très bons dialogues... Merci, Martin...


Burt Lancaster: a portrait (12 min - SD)
Portrait touchant et sincère de Burt Lancaster par sa fille.

Memories from the Professionals (23 min - SD)
Trois intervenants pour le segment le plus long, les deux actrices Claudia Cardinale et Marie Gomez (Chiquitta) ainsi que le chef opérateur Conrad Hall se remémorent le tournage des Professionnels. Ces trois documents sont illustrés d'images d'archives tournées sur le plateau du film. On peut y voir Richard Brooks diriger ses acteurs.

En savoir plus

Disc Title: PROFESSIONALS_NA
Disc Size: 35 484 349 267 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00011.MPLS
Size: 31 733 366 784 bytes
Length: 1:57:29.042
Total Bitrate: 36,01 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 26061 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / Dolby TrueHD Audio / 5.1 / 48 kHz / 2126 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -1dB)
Audio: French / Dolby TrueHD Audio / 5.1 / 48 kHz / 1883 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -6dB)
Subtitle: English / 18,718 kbps
Subtitle: English / 15,461 kbps
Subtitle: French / 19,773 kbps
Subtitle: Spanish / 19,561 kbps
Subtitle: Portuguese / 19,397 kbps
Subtitle: Indonesian / 20,333 kbps
Subtitle: Chinese / 17,441 kbps
Subtitle: Korean / 17,475 kbps
Subtitle: Thai / 16,867 kbps

Par Jean-Marc Oudry - le 31 décembre 2016