Les Mutinés du Téméraire

Toujours original dans ses choix de sorties, Rimini propose en Blu-ray pour la première fois au monde Les Mutinés du Téméraire, film méconnu qui n'avait peut-être jamais eu les honneurs d'une sortie en vidéo (en tout cas en DVD) en France. Le film, issu d'une copie américaine (le titre anglais est différent), est présenté dans un master HD très honorable, non dénué de défauts mais bien meilleur que le DVD sorti aux USA en 2000, puis en Angleterre en 2002. Ce master, aux recadrages parfois violents (cf. comparatif), ne peut cependant masquer un scan HD techniquement limité, à la précision un peu moyenne : malgré une finesse de trait correcte, l'ensemble conserve une certaine douceur et un niveau de détail modeste, heureusement plus convaincant dans les gros plans. Le matériel photochimique est en bon état, les images sont donc stables, mais il n'y a pas eu de nettoyage numérique complémentaire : il persiste donc quelques points blancs réguliers, finalement peu gênants. L'étalonnage est plutôt maîtrisé, avec des contrastes bien gérés et une colorimétrie assez naturelle, chaude et nuancée, mais avec une saturation peut-être un brin timide. Un léger grain argentique reste palpable. De bonnes conditions, en tout cas, pour découvrir le film dans sa dernière restauration en date.

DVD Columbia UK (2002) vs. Blu-ray Rimini (2020) : 1 2 3 4 5 6 7 8

La version originale est proposée dans un mixage stéréo de très bonne qualité. L'ouverture sonore est appréciable, le rendu très détaillé, avec un soin non négligeable apporté à la spatialisation qui bénéficie logiquement aux scènes de batailles et surtout à la musique de Clifton Parker. L'ensemble ne souffre d'aucun dommage dû au temps, ni craquement, souffle, saturations ou sifflantes, et les voix sont très claires. La version française, en mono, est beaucoup plus modeste et plate. Néanmoins, l'ensemble conserve un bon équilibre entre ambiances, musique et voix. Leur rendu est d'ailleurs plutôt bon, sans dégradations particulières.

Entretien avec Agnès Blandeau (20 min - 1080i)
Maître de conférence en anglais à l'université de Nantes, la cinéphile Agnès Blandeau livre une bonne présentation générale des Mutinés du Téméraire, revenant sur l'efficacité des batailles navales, ou la différenciation sociale des personnages et leurs conditions de travail, apportant quelques précisions historiques bienvenues. Elle évoque le parcours du réalisateur Lewis Gilbert, habitué aux célébrations de la marine anglaise, ou présente le trio de tête de "la fine fleur du cinéma britannique de l'époque", parmi lesquels Dirk Bogarde dans un personnage qui annonce celui de The Servant. Agnès Blandeau, sans trop entrer dans les détails, malheureusement, note que le film est l'une des trois histoires de mutineries sorties sur les écrans la même année. Elle y voit un signe de l'époque, le début d'un vent de colère de la jeunesse britannique des années 60.

Taille du Disque : 29 075 883 872 bytes
Taille du Film : 23 405 869 056 bytes
Durée : 1:40:46.040
Total Bitrate: 30,97 Mbps
Bitrate Vidéo Moyen : 25,01 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 25017 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 2012 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 2096 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: French / 0,036 kbps
Subtitle: French / 19,654 kbps