L'Homme de la Sierra

L'Homme de la Sierra est un cas intéressant, puisque ce film a déjà fait l'objet d'une sortie  DVD chez l'éditeur Sidonis en 2010. Il nous revient sept ans plus tard mais chez Elephant cette fois ci, et en Blu-ray. Notre comparatif ci-dessous indique que le master vidéo utilisé pour cette nouvelle édition est très différent de celui utilisé par Sidonis. Il est probable que ce master HD n'existait pas en 2010, et que Sidonis avait alors utilisé un télécinéma CRT SD fourni par Universal. Le comparatif 1 montre un joli supplément de détail dans les arrière-plans dans les scènes en extérieurs, et une texture d'image qui se rapproche plus de l'expérience cinématographique sur grand écran avec ce grain fin qui se confond avec l'image de manière homogène et naturelle. Si l'étalonnage paraît un peu plus froid via le comparatif, il n'en est rien en projection avec un diffuseur calibré. Les carnations sont bien respectées. On notera également un cadrage un peu plus aéré en haut de l'image (le DVD Sidonis semble étiré verticalement).

Comparatif 1   Comparatif 2   Comparatif 3   Comparatif 4 Comparatif 5 

Dans l'ensemble cette présentation est très satisfaisante, on signalera juste une accentuation un peu excessive des contours sur les gros plans, un peu trop dure en définition. L'encodage est excellent et ne présente pas d'artefacts de compression. Pour être complet, nous vous proposons ci-dessous un deuxième comparatif entre le Blu-ray Elephant et celui édité en Allemagne par Koch Media. Les deux disques sont très similaires, on notera juste quelques différences d'encodage et de colorimétrie totalement anecdotiques la plupart du temps, mais légèrement en faveur d'Elephant sur le comparatif 8.

Comparatif 6    Comparatif 7   Comparatif 8   Comparatif 9

La version originale est impeccable, que ce soit lors des passages dialogués ou bien des passages accompagnés de la musique de Frank Skinner (dont c'est le dernier film) avec des percussions qui rendent bien. Un version française d'époque très honnête itou.

Présentation du film par Jean-Pierre Dionnet ( 8 min - HD)
Dans cette présentation, Dionnet juge assez sévèrement la carrière de Brando en cette période des années 60, le décrivant aigri et peu motivé. Pourtant, ses prestations dans The Chase d'Arthur Penn et Reflets dans un oeil d'or de John Huston méritent le respect, et Queimada de Gillo Pontecorvo n'est pas un mauvais film. En outre, cette présentation est entachée d'une embarrassante approximation, le réalisateur Sidney J. Furie n'est absolument pas d'origine britannique mais canadienne.

Bandes-annonces (SD)

Galerie de photos (6 min. en HD)

La jaquette est réversible et propose cette affiche comme visuel alternatif :

Disc Title: L_HOMME_DE_LA_SIERRA
Disc Size: 24 162 408 893 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 18 271 167 936 bytes
Length: 1:38:32.615
Total Bitrate: 24,72 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 19922 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1638 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1617 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Subtitle: French / 17,655 kbps
Subtitle: French / 0,063 kbps