Question à propos de BRAINDEAD en zone 1

[Frank Bannister]

J'ai cru comprendre que l'édition zone 1 de Braindead (retitré Dead Alive) comprenait quelques petites différences de montage avec la version que nous connaissons du film en France.

J'aurais voulu savoir quels étaient ces différences avec notre version?

Y-a-t-il des scènes qui ont été supprimés ou au contraire ajoutées?

[Mister Zob]

D'après ce que je sais, il s'agit bien de coupes...
Je vais creuser un peu et je reviens.

[Mister Zob]

Bon, apparemment ce DVD est la version unrated du montage américain. Ce montage fait 97' contre 85' pour la version US "rated R".
Par contre, le montage vu en Europe ferait 104' (99' en PAL).
Il paraîtrait aussi que le montage 97' serait celui que PJ préfère. A prendre avec des pincettes !

Un lien avec les différences entre DEAD ALIVE et BRAINDEAD :
http://tbhl.theonering.net/films/brain_ ... ences.html

Pinaise, c'est pour ce genre de questions que l'absence du forum Devildead se fait cruellement sentir...

[Monsieur X]

Je pense qu'il faut mieux attendre une édition collector.

[blaisdell]

Oh cette jacquette excellente !

[MJ]

Je pense qu'il faut mieux attendre une édition collector.

+1

[Colqhoun]

Edition qui devrait gentiment arriver puisque maintenant que le tournage de King Kong est terminé, peter jackson a annoncé qu'il prendrait le temps de remasterisé ses 3 premiers films pour de nouvelles éditions dvd.

Et si jamais tu veux vraiment voir Braindead en version uncut avant, il y a toujours le z2 uk sans sous-titres, sans rien du tout à part le film et le chapitrage et une qualité d'image moyenne qui te permettra d'assouvir ta soif de gore.

[Frank Bannister]

merci pour tous ces renseignements. Je vais garder encore un peu ma VHS.

[Akira]

Edition qui devrait gentiment arriver puisque maintenant que le tournage de King Kong est terminé, peter jackson a annoncé qu'il prendrait le temps de remasterisé ses 3 premiers films pour de nouvelles éditions dvd

Cool, ça voudrait dire que The Feebles va enfin sortir egalement en dvd?

[Colqhoun]

Oui je pense et je l'espère. C'est le seul Jackson que je n'ai toujours pas vu.

[Manu]

Oui je pense et je l'espère. C'est le seul Jackson que je n'ai toujours pas vu.

+1

[Frank Bannister]

J'ai vu Feebles il y a de cela très longtemps et je n'en garde pas beaucoup de souvenirs, juste quelques impressions. Je me souviens qu'il y a quelques trucs assez osé (une scène dans un bureau si mes souvenirs sont exacts...au début du film). Sinon, les personnages sont vraiment délirants et complètement barrés.

[Max Schreck]

Je n'ose rêver d'un makingof "à la PJ" de Meet the Feebles, dont le tournage semble avoir été particulièrement cauchemardesque.

[Colqhoun]

Oui plutôt. Pas de moyens, pas de délais, un tournage en plein hiver dans un hangar pas chauffé, des marionettes plus qu'hésitantes mais le film aura permis à Richard Taylor de croiser la route du gros Peter et ça je pense que ça vaut tous les tournages de merde du monde.

[Coxwell]

En gros, pour résumer il existe :

une version cut américaine qui est recadrée en 1:85 mais propose des ST fr

une version uncut (montage européen) en 1:66 d'origine mais 4/3 sans sous-titres

et une version uncut (japonaise) plus longue que la précédente mais dispo uniquement sur LD.