Re: Les Blu-ray Potemkine
Publié : 10 nov. 23, 18:09
Ou directement https://shop.bildstoerung.tv/products/k ... 1218524325
Ou directement https://shop.bildstoerung.tv/products/k ... 1218524325
J'hésite toujours au sujet du coffret Lars Von Trier, je l'ai avec le coffret Haneke dans mon panier Potemkine, et avec quelques autres "petits" articles ça constitue déjà une énorme dépense juste avant les fêtes... Si le coffret est réussi ça me va, j'ai l'impression qu'en décembre peu de sorties m'intéressent, mais s'il est raté je vais me mordre les doigts de ne pas avoir attenduSledge Hammer a écrit : ↑10 nov. 23, 18:04 Potemkine n'a rien de prévu au début 2024 parce qu'ils ont beaucoup concentré leurs efforts sur le coffret Lars Von Trier, qui leur a demandé un gros investissement (c'est ce que m'a dit le responsable de la boutique quand je suis passé prendre un ou deux disques). C'est pour cela d'ailleurs que leur opération annuelle 50 % est revenue en octobre, alors que la précédente avait eu lieu en février ou en mars : ils avaient besoin de cash (de Capex diraient les journalistes des Échos).
Alors je ne parle absolument pas la langue de Goethe, mais j’ai l’impression que les seuls sous-titres présents sont malheureusement en allemand…EliWallou a écrit : ↑10 nov. 23, 18:09Ou directement https://shop.bildstoerung.tv/products/k ... 1218524325
J'ai pas mal discuté avec la chargée de projet vidéo, qui gère ce projet, et elle a abondé en ce sens (et plus encore), le projet est/était particulièrement chronophage.Sledge Hammer a écrit : ↑10 nov. 23, 18:04 Potemkine n'a rien de prévu au début 2024 parce qu'ils ont beaucoup concentré leurs efforts sur le coffret Lars Von Trier, qui leur a demandé un gros investissement (c'est ce que m'a dit le responsable de la boutique quand je suis passé prendre un ou deux disques).
merci pour la precisionSledge Hammer a écrit : ↑10 nov. 23, 18:04 Potemkine n'a rien de prévu au début 2024 parce qu'ils ont beaucoup concentré leurs efforts sur le coffret Lars Von Trier, qui leur a demandé un gros investissement (c'est ce que m'a dit le responsable de la boutique quand je suis passé prendre un ou deux disques). C'est pour cela d'ailleurs que leur opération annuelle 50 % est revenue en octobre, alors que la précédente avait eu lieu en février ou en mars : ils avaient besoin de cash (de Capex diraient les journalistes des Échos).
Spongebob a écrit : ↑11 nov. 23, 10:24 Le Blu-ray de Invasion of the Body Snatchers est déjà en rupture chez Amazon. Du côté de la Fnac le Blu-ray est disponible en précommande pour une sortie le 31 décembre 2024
https://www.fnac.com/a15856853/Invasion ... earchpos=1
Non je pense que c'est juste pour ne pas perpétuer le contresens de la traduction française, cf. article Wikipedia.NorbertJacques a écrit : ↑11 nov. 23, 16:43 Sait-on pourquoi Potemkine a ignoré le titre français du Siegel ? Le "... de sépultures" était-il trop gênant ?
Oui, je l'avais signalé quelques posts plus haut. Il est encore dispo chez Metaluna.Spongebob a écrit : ↑11 nov. 23, 10:24 Le Blu-ray de Invasion of the Body Snatchers est déjà en rupture chez Amazon. Du côté de la Fnac le Blu-ray est disponible en précommande pour une sortie le 31 décembre 2024
https://www.fnac.com/a15856853/Invasion ... earchpos=1
Merci. C'est ce à quoi ma seconde question faisait allusion. Un titre raccourci comme "L'Invasion des profanateurs" s'avère plus approprié... mais il est déjà pris par le remake de Kaufman.Tina Quintero a écrit : ↑11 nov. 23, 20:44Non je pense que c'est juste pour ne pas perpétuer le contresens de la traduction française, cf. article Wikipedia.NorbertJacques a écrit : ↑11 nov. 23, 16:43 Sait-on pourquoi Potemkine a ignoré le titre français du Siegel ? Le "... de sépultures" était-il trop gênant ?