Test dvd
Image
MGM n’est pas Warner et le traitement de l’éditeur pour ce film, s’il n’est pas honteux, n’est pas franchement réjouissant non plus. Si les contrastes sont bons, la copie est assez abîmée (surtout durant la première demi-heure) et la compression pas franchement au top fait fourmiller les fonds et légèrement pixelliser les visages et parties de l’image bien éclairées. Rien qui n’empêche d’apprécier le film mais un ensemble néanmoins assez moyen tout comme la définition.
Son
La bande son n’est pas mieux traitée ; un souffle et un chuintement quasi constant et des dialogues assez peu clairs sous titrés en jaune. Passons rapidement sur une version française récente absolument abominable et donc très vivement déconseillée.