Image
La collection Gaumont à la demande nous propose des copies qui n'ont pas été restaurées, ce qui n'est pas une "arnaque" car cette information est clairement annoncée d'emblée par l'éditeur ; c'est donc la loterie la plus totale concernant la qualité de ce que nous allons visionner, celle-ci dépendant bien évidemment de l'état de conservation du master. Et parfois, comme c'est le cas en l'occurrence, la bonne surprise est de taille : le film de François Leterrier semble ici flambant neuf, le transfert étant vraiment excellent. Sans bien évidemment parler de haute définition, nous nous trouvons donc en présence d'une copie stable, lumineuse, bien contrastée, bien définie et très propre. Soit un confort de visionnage plus que correct.
Son
Ce DVD propose une piste sonore mono d'origine qui se révèle claire et sans quasiment de souffle. A signaler la bonne idée d'avoir inclus des sous-titres pour sourds et malentendants, bien évidemment facultatifs. Mais ceci est valable sur presque toute la collection.
Suppléments
Aucun supplément à se mettre sous la dent comme pour tous les DVD de cette collection.