Image
Si la copie est propre, le transfert numérique laisse à désirer avec un manque de définition et un bruit numérique omniprésent même si assez léger. Les contrastes ne sont guère renforcés et les noirs manquent cruellement de profondeur. Ce sont d'ailleurs dans les scènes d'obscurité que les défauts de compression se font sentir avec des effets de mouvances sensibles sur les fonds noirs ou sombres. Une édition très moyenne au vu de l'âge du film, même si elle reste globalement regardable notamment grâce à des couleurs souvent éclatantes qui, pour le coup, rendent justice au travail sur la photo.
Son
La bande-son est correcte, sans défauts notoires et bénéficiant d'une dynamique correcte dans sa version 5.1. On la préfèrera à la piste en 2.0 qui manque vraiment d'épaisseur et de relief, tandis que ce remix en surround offre une certaine profondeur aux ambiances sonores.
Suppléments
Aucun supplément n'est proposé dans cette édition.