L'Amazone aux yeux verts

Le DVD des éditions Atlas est malheureusement médiocre. Malgré une compression honnête, la VO a été scandaleusement et minablement colorisée ce qui enlève toute définition et précision au travail du chef opérateur. Tout baigne dans une espèce de flou assez insupportable. La VF n’est pas mieux traitée puisque le master utilisé, différent de la VO, est abîmé à un point tel qu’il devient vite irregardable.

Le son en anglais est assez clair, ce qui n’est pas le cas de la copie française qui résonne affreusement.

Mais attention, n’allez pas conclure que tous les westerns de la collection ont subi un pareil traitement, ce serait faux (voir Sacramento par exemple).

Absolument aucun bonus à signaler sur ce DVD qu'on qualifiera définitivement de dispensable...