Driver

On retrouve ici le même master uncut édité en Angleterre chez StudioCanal. L'image est de qualité, avec un piqué remarquable et sans artefacts vidéo, et la granulation est d'un niveau normal pour un film se déroulant essentiellement dans une ambiance urbaine nocturne. Walter Hill est un spécialiste de l'exercice (The Warriors), ses scènes nocturnes sont toujours magnifiquement filmées et cela se voit très bien sur ce Blu-ray (le chef opérateur est Philip Lathrop qui avait signé la photographie de Point Blank de John Boorman). La plupart de ces scènes sont éclairées par les éclairages publics, ainsi les rues de Los Angeles semblent baigner dans une lumière verte du plus bel effet. On précisera que certaines scènes sont tellement sous-exposées que les noirs paraissent un peu bouchés. La compression est de qualité, seul regret comme pour Les Hommes de la mer, le film nous est proposé en 25 images/seconde au lieu du 24 images/seconde d'origine.

La version originale DTS HD MA 2.0 est plutôt de bonne qualité, assez dynamique et bien définie. Pour une fois la version française, elle aussi en  DTS-HD MA, est assez agréable, Ryan O'Neal est doublé par Bernard Murat et Isabelle Adjani par elle-même. Les sous-titres français sont désactivables par la télécommande.

Cascades de nuit (9 min - HD)
Jérôme Wybon a retrouvé aux Etats-Unis les rushes 16 mm d'une featurette promotionnelle montrant le tournage d'une cascade automobile de Driver. Il a remonté une partie des rushes pour en faire un document d'archive inédit, ou interviennent le réalisateur Walter Hill et le producteur Lawrence Gordon. On y apprend que les cascades ont été tournées en 20 images/seconde puis accélérées en 24 images/secondes pour donner la sensation de vitesse. On apprécie qu'il ne s'agit pas, comme c'est souvent le cas avec ce type de document, d'une vieille vidéo analogique trouvée dans une poubelle mais d'un vrai transfert HD d'un document tourné en 16mm.

Début alternatif (3 min - HD)
Si l'on en croit ce document, le film aurait pu démarrer par une courte scène introduisant Isabelle Adjani (oui, une courte scène peut introduire Isabelle Adjani...). En fait, elle explique l'attitude d'Adjani durant le casse. Cette scène est enchainée très cut avec une conversation entre deux policiers. Le montage définitif démarre directement par le vol d'une voiture par Ryan O'Neal.

Bande-annonce (2 min - SD)

Disc Title: DRIVER
Disc Size: 26 613 831 660 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 23 133 305 280 bytes
Length: 1:27:53.240
Total Bitrate: 35,10 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 29679 kbps / 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1714 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1672 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Subtitle: French / 11,796 kbps