Image
Sorti en DVD en 2002 dans une édition peu convaincante, Cow-boy nous revient en Blu-ray édité par Carlotta avec une toute nouvelle restauration 4K réalisée par Sony-Colorworks. Cette nouvelle édition se démarque par une colorimétrie bien plus saturée, des éléments chimiques entièrement nettoyés, des contrastes bien plus soutenus et une compression bien supérieure nous rappelant à quel point le DVD pouvait être destructeur à ses débuts. La définition est évidemment beaucoup plus élevée, révélant une multitude de détails dans les arrière-plans. Le film a une nouvelle fois été photographié par Charles Lawton, dont les audaces photographiques ne cessent de nous étonner, comme par exemple ce choix de ne pas tourner les scènes nocturnes en nuit américaine, ce qui était très rare à l'époque pour un film en couleur. Ces scènes très réalistes ressortent très bien dans cette nouvelle restauration. Les scènes diurnes en extérieur ne sont pas en reste, avec de magnifiques paysages comme souvent dans les westerns de Delmer Daves. Comme on peut le voir avec les captures ci-dessous, la gestion du grain était catastrophique sur le précédent DVD, alors qu'il est bien plus homogène et naturel sur le Blu-ray :
DVD 2002
Blu ray 2015
DVD 2002
Blu ray 2015
DVD 2002
Blu ray 2015
DVD 2002
Blu ray 2015
Son
La version originale mono est claire et détaillée. Proposant une belle dynamique, elle est parfaitement nettoyée, sans souffle ni craquements. La version française d'époque est également propre, bien que le mixage offre un son plus ramassé ; de plus le choix du comédien doublant Glenn Ford est très discutable, son timbre de voix est totalement différent de celui de l'acteur américain.
Suppléments
Delmer Daves par Michael Daves (11 min - HD)
Michael Daves nous raconte son apprentissage du métier d'assistant réalisateur auprès de son père, et livre quelques anecdotes sur le tournage de Cow-boy.
Images de l'Ouest (15 min - HD)
Richard Kline fut assistant de Charles Lawton sur près de quinze films, il rend hommage à l'un des plus grand chefs opérateurs de Hollywood et nous décrit la complicité artistique essentielle entre le réalisateur et le chef opérateur.
Comment marquer un film (18 min - HD)
Dans ce document passionnant, Jan-Christopher Horak aborde la carrière de Saul Bass, le célèbre concepteur de génériques de films. Il nous explique le choix des couleurs et des graphismes à l'intérieur du générique de Cow-boy. Il nous apprend aussi que Saul Bass supervisait tout le matériel promotionnel d'un film, y compris l'affiche et parfois la bande-annonce aussi. Ce qui ne manquait pas d'irriter les départements publicitaires des studios.
Bande-annonce originale (3 min - HD avec upscale)
Une amusante bande-annonce présentée par Jack Lemmon. Le ton y est satyrique envers la télévision, grande ennemie du cinéma de l'époque.
En savoir plus
Disc Title: COW BOY
Disc Size: 38 521 397 658 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 26 919 497 280 bytes
Length: 1:31:56.511
Total Bitrate: 39,04 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 34833 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / Main Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 1.0 / 48 kHz / 1087 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: French / DTS-HD Master Audio / 1.0 / 48 kHz / 1064 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Subtitle: French / 22,367 kbps
Subtitle: French / 0,048 kbps
