Alf - Saison 1

[Cathy]

Je ne sais pas si cela a été mentionné, mais je pense que beaucoup de lecteurs sont comme moi fascinés par cet extra-terrestre poilu qui aime manger les chats notamment et qui s'appelle ALF, la première saison vient de sortir en belgique avec VF et VOSTF.

[Le prisonnier]

J'ai pourtant pas planté de courgettes !

[Federico]

Pour dire à quel point cette série reste un régal (je viens d'acheter ce coffret), c'est que malgré l'immonde esthétique 80's (couleurs, décors, fringues, coupes de tifs et teinte vidéo cheap...), les gags sont toujours à hurler de rire. La raison tient à un seul personnage : ALF himself auquel il faut aussitôt associer le génial doublage de Roger Carel, largement plus... poilant que la voix originale d'ALF (interprétée par le créateur de la série). Les doublages d'ALF en espagnol et en allemand sont aussi ternes que dans la VO. Par contre, les voix en VF des autres protagonistes sont beaucoup plus cucul qu'en VO (celle du père notamment).
Bon, c'est pas tout, ça... j'ai une pizza au chat à finir et je sens monter un petit rôt...

[AtCloseRange]

Pour dire à quel point cette série reste un régal (je viens d'acheter ce coffret), c'est que malgré l'immonde esthétique 80's (couleurs, décors, fringues, coupes de tifs et teinte vidéo cheap...), les gags sont toujours à hurler de rire. La raison tient à un seul personnage : ALF himself auquel il faut aussitôt associer le génial doublage de Roger Carel, largement plus... poilant que la voix originale d'ALF (interprétée par le créateur de la série). Les doublages d'ALF en espagnol et en allemand sont aussi ternes que dans la VO. Par contre, les voix en VF des autres protagonistes sont beaucoup plus cucul qu'en VO (celle du père notamment).
Bon, c'est pas tout, ça... j'ai une pizza au chat à finir et je sens monter un petit rôt...

Je te rejoins. Si je revoyais la série, je pense que j'aurais beaucoup de mal à la regarder en VO. La voix d'ALF en VF, c'est vraiment tout le sel de la série.
Je n'avais jamais reconnu Roger Carel d'ailleurs

[Federico]

Pour dire à quel point cette série reste un régal (je viens d'acheter ce coffret), c'est que malgré l'immonde esthétique 80's (couleurs, décors, fringues, coupes de tifs et teinte vidéo cheap...), les gags sont toujours à hurler de rire. La raison tient à un seul personnage : ALF himself auquel il faut aussitôt associer le génial doublage de Roger Carel, largement plus... poilant que la voix originale d'ALF (interprétée par le créateur de la série). Les doublages d'ALF en espagnol et en allemand sont aussi ternes que dans la VO. Par contre, les voix en VF des autres protagonistes sont beaucoup plus cucul qu'en VO (celle du père notamment).
Bon, c'est pas tout, ça... j'ai une pizza au chat à finir et je sens monter un petit rôt...

Je te rejoins. Si je revoyais la série, je pense que j'aurais beaucoup de mal à la regarder en VO. La voix d'ALF en VF, c'est vraiment tout le sel de la série.
Je n'avais jamais reconnu Roger Carel d'ailleurs

Pour être franc, je l'ignorais aussi jusqu'à tout récemment
J'en profite pour modérer mon commentaire précédent : si ALF bouffe littéralement l'écran (en plus de tout ce qu'il ingurgite à longueur d'épisodes), un autre personnage vaut aussi le détour, c'est l'horrible voisine, Mme Ochmonek, que l'hilarant alien poilu ne cesse de mater depuis la fenêtre. En cherchant à en savoir plus sur cette actrice - Liz Sheridan - au physique disons... rude (qui rappelle celui de l'actrice comique des années 30-40 Fanny Brice), j'ai découvert qu'elle fut l'une des petites amies de James Dean. Comme quoi, la myopie de ce dernier n'était pas qu'une légende
Quant à celui qui incarne son mari et se promène sans arrêt en marcel, velu comme un singe en mâchonnant un infâme cigare, c'est le neveu du boxeur Jake LaMotta (et il y a comme un air de famille).

[Cinéfil31]

La saison 2 arrive ! : http://www.dvdseries.net/news-1511-ALF-acte-2.html

[Cathy]

Les saisons 2 et 3 sont déjà en vente en Belgique ! Manque plus que la saison 4 et la série Alf sera complète !

[Cathy]

La saison 4 paraît le 6 octobre prochain !

[Federico]

La saison 4 paraît le 6 octobre prochain !

Une 4 saisons, ça s'imposait...

[Happy Charly]

Petite correction

Je ne sais pas si cela a été mentionné, mais je pense que beaucoup de lecteurs sont comme moi fascinés par cet extra-terrestre poilu qui aime manger les chats notamment et qui s'appelle Gordon Shamway (...)]

Voyons, comment peux-tu écrire qu'il s'appelle Alf en vantant les qualités de cette série kitchissime des eighties ?
Son vrai nom est Gordon Shamway et cet extra-terrestre en provenance de Melmac qui s'est crashé dans le garage des Tanner hérite de cet acronyme d'Alf ( Alien Life Form en VO ) par le fils dans mes souvenirs...

Souvenirs que je confirmerai en me procurant un jour les coffrets pour pas cher de cette série nostalgique, que je me souvenais regarder en teuton chez mon correspondant - chez qui j'aurai aussi découvert le dessin animé du passé extra-terrestre d'Alf, le jeu sur Commodore et tous ces goodies qu'il collectionnait de la bestiole phénomène international