Page 157 sur 230
Re: Blu-ray : mauvais plans et choses qui fâchent
Publié : 15 août 20, 16:14
par Carlito Brigante
tenia a écrit :Carlito Brigante a écrit :
Donc pour résumer les studios qui généralement exploitent aussi la nouvelle restauration en br séparé sont :
Universal, Studio Canal, Paramount
Et ceux qui ne le font pas :
Warner, Fox
Ou ça varie selon les titres ?
Cela varie, mais le découpage est plutôt celui-ci :
- Nouvelle resto exclusive à l'UHD : Fox, Paramount (sauf exception comme Top Gun), Sony (sauf exceptions au début du format comme Labyrinth)
- Nouvelle resto dispo en BR dans un combo UHD : Warner, Universal, Studio Canal
- Nouvelle resto dispo en BR à l'unité : Universal, Studio Canal (régulièrement dans un 2e temps comme The Doors)
Ok, merci beaucoup !
Re: Blu-ray : mauvais plans et choses qui fâchent
Publié : 30 sept. 20, 20:43
par BaronLundi
Reçu le blu-ray de Drôle de drame chez ESC. Aucun sous-titre.
Le film va donc rejoindre la liste des blu-rays de films (Mes meilleurs copains, Le goût des autres, ) ou des séries (Baron Noir) que je ne pourrai pas faire décovurir à ma compagne parce que certains éditeurs sont infoutus, en 2020, de mettre un pauvre fichier texte sur leur galette pour le public malentendant ou parlant mal français.
Avec les DVD, ça allait encore, je rippais le fichier vidéo et trouvais sur le net (dans 90% des cas) des sous-titres acceptables qu'il fallait juste péniblement caler avec l'image - je l'ai encore fait récemment pour la série "Un village français" dont seule une saison sur deux est sous-titrée - mais pour les blu-rays c'est une autre paire de manches.
Re: Blu-ray : mauvais plans et choses qui fâchent
Publié : 30 sept. 20, 21:11
par Rick Deckard
Ripper un blu-ray c'est pas bien plus difficile qu'un dvd ! Si tu as un lecteur sur ton ordi, un p'tit coup de MakeMKV, et hop! Aegisub pour caler les sous-titres, TSMuxer pour le repack, et ça roule…
Re: Blu-ray : mauvais plans et choses qui fâchent
Publié : 30 sept. 20, 21:37
par BaronLundi
oui, dans l'idée, mais en pratique j'avais trouvé ça "légèrement" plus long et complexe (j'ai pas le matos pour encoder/lire facilement en h265 et puis je vais vite avoir un problème de palce) mais je vais me re-renseigner. Aegisub a l'air très complet/puissant, merci pour les références.
Re: Blu-ray : mauvais plans et choses qui fâchent
Publié : 30 sept. 20, 21:46
par tenia
Pour Mes meilleurs copains, je n'ai reçu qu'un disque "volant" en pochette plastique pour test, donc je ne peux pas vérifier la jaquette arrière, mais c'est généralement signalé chez Canal (même si un oubli est possible). Cependant, en tout cas, j'ai vérifié le disque direct et ils sont bien dessus et proposés en option sur le menu principal.
Re: Blu-ray : mauvais plans et choses qui fâchent
Publié : 30 sept. 20, 21:54
par ex-beldvd man
Pour l’ajout de st. cela peut se faire “à la volée” avec VLC ou MPC-HC. Pas besoin de réencoder... évidemment il faut regarder sur PC ou relier le PC à une TV ou projo...
Re: Blu-ray : mauvais plans et choses qui fâchent
Publié : 30 sept. 20, 21:59
par BaronLundi
@tenia merci! je voulais savoir si les ST sont indiqués sur la boite, c'est que je me demandais si je l'avais déjà acheté (probablement pas donc
@ex-beldvd man j'ai une boite osmc qui rend le truc pas très pratique... De bons vieux .srt font le job cela dit, mais il faut les caler correctement avant...
Re: Blu-ray : mauvais plans et choses qui fâchent
Publié : 1 oct. 20, 10:37
par El Dadal
Yep, STFR indiqués au verso pour Mes meilleurs copains.
Re: Blu-ray : mauvais plans et choses qui fâchent
Publié : 1 oct. 20, 11:29
par BaronLundi
merci! je vais le commander alors
))
Re: Blu-ray : mauvais plans et choses qui fâchent
Publié : 2 oct. 20, 12:02
par Mosin-Nagant
Un fondu au noir qui a disparu (chez Criterion, en plus de ça, y a même un problème sur le son apparement). Bref, après Eraserhead (1er pressage Criterion) et Mulholland Drive (Criterion et StudioCanal) les boulettes continuent pour David Lynch en vidéo....
Sur bluray.com, Bates_Motel a écrit :Here is the missing fade on the SC & Criterion discs.
Sur bluray.com, Christian Muth a écrit :MULHOLLAND DRIVE also has a missing fade at the very beginning- the "jitterbug" sequence, which used to fade in from black, now just cuts in. Unlike ERASERHEAD, though, it was never fixed.
Re: Blu-ray : mauvais plans et choses qui fâchent
Publié : 2 oct. 20, 19:08
par jhudson
BaronLundi a écrit : ↑30 sept. 20, 20:43
Reçu le blu-ray de Drôle de drame chez ESC. Aucun sous-titre.
Le film va donc rejoindre la liste des blu-rays de films (Mes meilleurs copains, Le goût des autres, ) ou des séries (Baron Noir) que je ne pourrai pas faire décovurir à ma compagne parce que certains éditeurs sont infoutus, en 2020, de mettre un pauvre fichier texte sur leur galette pour le public malentendant ou parlant mal français.
Avec les DVD, ça allait encore, je rippais le fichier vidéo et trouvais sur le net (dans 90% des cas) des sous-titres acceptables qu'il fallait juste péniblement caler avec l'image - je l'ai encore fait récemment pour la série "Un village français" dont seule une saison sur deux est sous-titrée - mais pour les blu-rays c'est une autre paire de manches.
Des lecteurs blu ray peuvent lire des sous titres sur une clée USB, au lancement il suffit de sélectionner le fichier sous titre (il faut qu'il soit au bon format des logiciels le font facilement), mais c'est un fonction jamais précisée dans les spécificités du lecteur .
Ça me permet de mettre des STF sur des UHD / Blu ray qui ne sortiront jamais en France .
Car galère de ripper un blu ray de 10 aine de go pour cela , c'est faisable sur un PC portable de 10 ans !
Re: Blu-ray : mauvais plans et choses qui fâchent
Publié : 7 oct. 20, 08:42
par ex-beldvd man
Je ne peux pas commander le pack "Chabrol" sur le site de Carlotta (ils n'ont pas les droits pour la Belgique). Mais je peux le commander sur Amazon/FNAC (FR ou BE)/... C'est à n'y rien comprendre... Dès que les droits s'en mêlent ("s'emmêlent" ?) tout part de travers...
J'attendrai donc une promo sur ces sites...
Re: Blu-ray : mauvais plans et choses qui fâchent
Publié : 7 oct. 20, 12:29
par Torrente
Je peux aussi t'aider si tu veux. Il suffit de m'envoyer un mp.
Re: Blu-ray : mauvais plans et choses qui fâchent
Publié : 14 oct. 20, 19:09
par epitomb
Re: Blu-ray : mauvais plans et choses qui fâchent
Publié : 14 oct. 20, 19:57
par Mosin-Nagant
Achète un lecteur US! C'est pas si cher et ensuite tu seras peinard.
