Bon, j'ai ce film en LD ; j'ai eu envie de le revoir en DVD. Je l'ai trouvé pour 4 euros chez DVDlegacy et il vient d'arriver (20 jours d'attente quand même !).
Petit rappel : c'est un film de Sidney Lumet... une version au féminin de Witness. Melanie Griffith en flic chez les juifs hassidiques.
C'est un thriller pour filles qui joue à fond le côté arts & traditions populaires. Une scène d'action et demie !
Le DVD : VO et VF (pas québécoise), sous-titres anglais moyennement discrets + sous-titres incrustés sur les dialogues en yiddish (là, on a un sous-titrage optionnel en français). L'image est ok, mais un peu douce (des fois, la lumière est un poil poudreuse, limite "David Hamilton" !). Beaucoup d'ambiances en lumière tungstène aussi (jaune c'est jaune... un peu lourd à la longue). Globalement OK.
Avis à la populace !
