Techniquement, 3 des films offrent des upgrades substantiels via de nouvelles restaurations 4K.
Mais les encodages restent tout de même visiblement problématiques sur les 8 films, La rue de la honte aurait du exploiter la nouvelle resto 4K mais ce n'est pas le cas (j'ai demandé à Capricci le pourquoi du comment mais attends pour le moment leur réponse), et le contenu éditorial qui reste, quoiqu'on en dise, trop limité (techniquement, 16 pages par film et c'est tout, pour 8 films d'un réal' comme Mizoguchi, c'est trop léger) pèsent forcément dans la balance si on a déjà le coffret anglais, sachant que pour les anglophones, 2 des 3 nouvelles restos sont dispos chez Criterion et qu'Ugetsu y vient avec le doc' de Shindo sur Mizoguchi.
J'aurais vraiment aimé être plus enthousiaste mais il y a trop d'approximations techniques et un contenu éditorial trop léger pour le prix demandé.
Surtout quand Carlotta sortent leur coffret Ozu en même temps, pour le même prix mais un contenu et une technicité tout autres.