Léon (Luc Besson - 1994)

[Nico69400]

Cette édition US éditée par Sony contient une VF (parisienne)et des stf et l'image est formidable !!!

[1kult]

Pas sur les deux montages.

[halford66]

VF pour les 2 montages,La VL est en VF avec les parties non doublées en VOSTF.

Tout le monde sait ce que Gaumont pense de l'UHD donc ce n'est pas prêt de sortir ;ils laissent ça à d'autres comme LCQF(Gwendoline)et bientôt ESC(le cinquième élément).

[1kult]

Ah c’est ça : c’est une VF partielle, alors qu’elle existe. On est sur le coup.

[tenia]

Tout le monde sait ce que Gaumont pense de l'UHD.

Et ils en pensent quoi ?

[ex-beldvd man]

Il est vrai qu’en lisant l’interview sur ce site les « Gaumontais » avaient l’air très déçus des ventes des Tontons (leur unique UHD) et semblaient très refroidis. Ils ne respiraient pas l’enthousiasme à sortir d’autres titres…
Même si toujours selon eux Ce n'est pas que Gaumont ne veuille pas sortir de Blu-ray UHD, c'est que nous cherchons à bien le faire. Nous y réfléchissons depuis la sortie des Tontons flingueurs.

[Boba Fett 69]

Ah c’est ça : c’est une VF partielle, alors qu’elle existe. On est sur le coup.

Tu es sûr de ça ?

Il me semblait que la version longue n'avait jamais été doublée.
Que ce soit en VHS, LD ou Blu-ray, elle a toujours été en VOST.
Idem pour sa sortie en salles en 1996.

[halford66]

Ah c’est ça : c’est une VF partielle, alors qu’elle existe. On est sur le coup.

Tu es sûr de ça ?

Il me semblait que la version longue n'avait jamais été doublée.
Que ce soit en VHS, LD ou Blu-ray, elle a toujours été en VOST.
Idem pour sa sortie en salles en 1996.

J'ai l'UHD US depuis 6 ans et je confirme VL en VF avec les parties inédites en VOSTF,ça diffère donc notamment du bluray Gaumont où la VL était proposée uniquement en VOSTF.

[Supfiction]

Et donc le BR4k Gaumont sortira en 2023 ?

[halford66]

Tout le monde sait ce que Gaumont pense de l'UHD.

Et ils en pensent quoi ?

UNE sortie en 2017 et basta et il suffit de lire leurs interviews notamment dans Les Années Laser ils n'en ont rien à battre pour preuve comme indiqué dans mon message ,ils donnent accès à leur catalogue à d'autres pour les sortir.

[halford66]

Et donc le BR4k Gaumont sortira en 2023 ?

Tu as de l'humour

[tenia]

il suffit de lire leurs interviews, ils n'en ont rien à battre

Gaumont chez DVD Classik en mai 2022 :
"SP : Ce n'est pas que Gaumont ne veuille pas sortir de Blu-ray UHD, c'est que nous cherchons à bien le faire. Nous y réfléchissons depuis la sortie des Tontons flingueurs.
MG : C'était un test, on s'était dit que si ça marchait, nous enchaînerions avec Les Barbouzes et autres... Nous en avons vendu à ce jour un peu moins de 2000 exemplaires, on en avait fabriqué 4000. Sur le patrimoine, je ne pense pas que nous ayons les titres porteurs pour de l'UHD. Dans les titres plus récents, il y aurait probablement les OSS 117, mais ils n'existent pas en 4K."

Gaumont chez Testsbluray.com en octobre 2022 :
"- Est-il prévu chez Gaumont de revoir sa position sur ce support et y éditer de nouveaux titres, ou faut-il estimer que c’est globalement hautement improbable de voir d’autres UHDs Gaumont ? La question revient régulièrement, notamment, à propos de titres paraissant très porteurs comme Le Cinquième élément, Léon ou Le Grand bleu (les deux premiers étant sortis dans d’excellents UHDs chez Sony).
- Pour ce support, qui nous intéresse mais pour lequel nous n’avons effectivement que Les Tontons flingueurs de sorti, nous voulons faire les choses bien, donc nous préférons chercher le bon film. Mais on le fera et le sujet revient très régulièrement."

Mais OK.

[ex-beldvd man]

Ils ont sorti un UHD en 2017 et depuis ce temps-là, ils « réfléchissent ». On peut en conclure qu’ils sortiront un UHD en 2024 d’un film de Billy Wilder

[tchi-tcha]

Voilà, chez Gaumont ils réfléchissent avant de sortir de l'UHD. Un argument difficile à comprendre pour quelqu'un qui fait exactement le contraire, c'est à dire qui peut sortir des montagnes d'âneries sans jamais perdre son temps à réfléchir au préalable


(Pas merci à ex-beldvd man, j'ai bloqué plusieurs secondes autour de la référence à Wilder )

[Boba Fett 69]

Tu es sûr de ça ?

Il me semblait que la version longue n'avait jamais été doublée.
Que ce soit en VHS, LD ou Blu-ray, elle a toujours été en VOST.
Idem pour sa sortie en salles en 1996.

J'ai l'UHD US depuis 6 ans et je confirme VL en VF avec les parties inédites en VOSTF,ça diffère donc notamment du bluray Gaumont où la VL était proposée uniquement en VOSTF.

C'est donc bien ce que je disais, les scènes en plus de la version longue n'ont jamais été doublées.