Nosferatu, fantôme de la Nuit (Werner Herzog - 1978)

[Amarcord]

On sait déjà ce qu'on peut espérer, côté bonus, dans le BD du Nosferatu de Herzog ?

[odelay]

2. Fanny & Alexandre, faudra ptet déjà que ça sorte tout court un jour.

Déjà fait : en zone 1 chez Criterion et en zone 2 chez Artificial Eye. Dans l'hypothèse où tu sous-entendais qu'il faudrait que ça sorte en zone 2 en France, alors là oui, OK, mais alors j'y ajouterai aussi E la nave va, l'une des plus scandaleuses lacunes françaises de l'édition DVD (et a fortiori BD) à mon sens.

C'est exactement les 2 exemples que j'ai pris plus haut.

[Amarcord]

Déjà fait : en zone 1 chez Criterion et en zone 2 chez Artificial Eye. Dans l'hypothèse où tu sous-entendais qu'il faudrait que ça sorte en zone 2 en France, alors là oui, OK, mais alors j'y ajouterai aussi E la nave va, l'une des plus scandaleuses lacunes françaises de l'édition DVD (et a fortiori BD) à mon sens.

C'est exactement les 2 exemples que j'ai pris plus haut.

Eh bien oui, naturellement, c'est bien en référence à ta remarque que Tenia parlait du Bergman et que moi, par ricochet, je complétais son propos en reprenant ton exemple du Fellini C'était pour rebondir. Je pourrais y ajouter La Cité des femmes, d'ailleurs.

[jacques 2]

Et si on continuait à parler de Nosferatu ?

les bonus seraient :

- bande annonce

- reportage sur le maquillage de klaus kinski

- deux longues interviews de participants au projet

- reportage sur le vampire dans la littérature

[Jerome]

On sait déjà ce qu'on peut espérer, côté bonus, dans le BD du Nosferatu de Herzog ?

un doc de 38 minutes sur le film et un de 21 minutes sur le maquillage, la BA

[tenia]

2. Fanny & Alexandre, faudra ptet déjà que ça sorte tout court un jour.

Déjà fait : en zone 1 chez Criterion et en zone 2 chez Artificial Eye. Dans l'hypothèse où tu sous-entendais qu'il faudrait que ça sorte en zone 2 en France, alors là oui, OK.

Oui, je parlais bien d'un Z2 en France (ou même Benelux, hein, je suis pas comme ça). Par ailleurs, c'est en BR ailleurs aussi.
Et nous ?

Toujours rien de rien.

[Rupert Pupkin]

c'est le test du DVD (mais apparemment la fiche technique du blu-ray sur ecranlarge n'indique qu'une seule piste son) sur ecranlarge (qui vaut ce qui vaut), et donc l'info serait à prendre au conditionnel en ce qui me concerne, mais au vu de leur test il n'y a qu'une seule piste son, la VF :

http://www.ecranlarge.com/dvd_review-list-9797.php

"L'unique VF Dolby Digital Mono 2.0 n'a pas non plus à rougir grâce à un doublage correct et une balance honorable."


Nosferatu fantôme de la nuit
Date de sortie: 23 septembre 2010
1 disque(s), Boîtier Blu-Ray
Audio: Français DTS-HD Master Audio 2.0 Mono
Video: 1.85, 16/9 non compatible 4/3, H264
Sous-titres: Français
Cette édition contient :

Tous les suppléments sont diffusés en résolution HD :



Voyage au pays de l'indicible (37min)



Klaus Kinski, la métamorphose (21min)



Histoire(s) de vampires (11min)


pas de version allemande donc selon ecranlarge...

[karadoc]

pas de version allemande donc selon ecranlarge...

Si,si

http://boutique.gaumont.fr/fr/produit_5 ... mmande.php

[tenia]

C'est Julien qui a fait la critique, je pense sincèrement qu'on peut lui faire confiance, il tend à être pointilleux sur ce genre de test. A tout hasard, je lui ai posé la question sur le forum d'EL.

pas de version allemande donc selon ecranlarge...

Si,si

http://boutique.gaumont.fr/fr/produit_5 ... mmande.php

En même temps, c'est pas vraiment le type de fiche auquel je ferais confiance. Ca me rappelle les fiches Warner et Seven 7. Des fiches qui indiquent (quand même) du DTS-HD MA sur les DVDs du Syndicat du Crime. (specs reprises telles quelles, à l'époque, par DVDRama, si mes souvenirs sont bons. J'en ris encore).

[odelay]

Le blog d'Isabelle Adjani s'inquiète de l'absence de cette VO mais dit qu'il s'agit peut être d'une erreur

Blog d'Adjani

Sang pour Sang Horreur d'étonne aussi, car sur le communiqué de presse il n'y est fait mention que d'une VF.

Sans pour Sang horreur

Bref, ça sent pas bon, même si j'ai quand même un petit espoir...


Pourquoi fallait-il que j'ai raison qd j'ai dit qu'il fallait se méfier d'eux dans ce domaine...!!!

[tenia]

Confirmé par Julien pour EL : VF only en SD comme en HD.
Cela a étonné. La question a été posée à Gaumont qui a répondu. La réponse sera indiquée dans le test BR de chez EL (au moins en partie, en tout cas).

[Rupert Pupkin]

bon bin cool , je vais me prendre un autre Criterion ce mois-ci à la place... et y a du lourd:
allez avec Charade
http://www.dvdbeaver.com/film/dvdcompare/charade.htm
je me prends également :
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDReview ... wrence.htm
merci Gaumont

y a plus qu'à attendre une sortie US ou allemande pour Nosferatu ...

[odelay]

Putain, mais c'est pas vrai! Ils se foutent vraiment de la gueule du monde!! Je suis super vénère car je me faisais vraiment une joie de cette sortie.
Ils peuvent se le carrer qq part leur BD!

[Rupert Pupkin]

Putain, mais c'est pas vrai! Ils se foutent vraiment de la gueule du monde!! Je suis super vénère car je me faisais vraiment une joie de cette sortie.
Ils peuvent se le carrer qq part leur BD!

question con : le doublage français a été fait sur la version allemande ou bien sur la version anglaise ?
je me demande ça, car vu que les plans sont différents sur les deux versions, si on est dans la première hypothèse, y aurait eu des problèmes de synchro à moins de faire figurer les deux versions sur le blu-ray...
je me demande ce que va être la réponse de Gaumont au sujet de l'absence de version allemande; réponse qui est "claire et recevable." d'après ecranlarge

[odelay]

Le site d'Adjani confirme que le doublage Français a été fait sur le montage Allemand original.