Documentaires de Martin Scorsese

joe-ernst · Message par **joe-ernst** » 30 nov. 06, 13:35

Quelqu'un peut-il me dire s'il existe différentes versions des deux documentaires de Scorsese sur les cinémas italien et américain ? La jaquette est en effet différente si l'on regarde le site de l'éditeur (Arte) ou celui d'Amazon :

Arte :

Amazon :

De plus, y a-t-il bel et bien une vost ou une vf seulement ?

Merci pour tout renseignement !

NotBillyTheKid · Message par **NotBillyTheKid** » 30 nov. 06, 17:50

J'ai une autre édition :

c'est une sorte de vo/vf : il est doublé par Philippe Collin mais on entend sa voix derrière, les extraits de films sont sous-titrés.
La VO totale est disponible.

Et, c'est bien sûr, très bien. Je n'ai pas le pendant italien

k-chan · Message par **k-chan** » 30 nov. 06, 19:42

joe-ernst a écrit :

A mon avis, c'est juste un nouveau foureau en carton qui réuni les dvd.

NotBillyTheKid a écrit :

Ce n'est pas l'édition VHS ça ?

Boubakar · Message par **Boubakar** » 30 nov. 06, 19:46

Non, le dvd est identique (d'ailleurs, l'un des premiers dvd sorti en France)

takezo · Message par **takezo** » 30 nov. 06, 20:18

Boubakar a écrit :Non, le dvd est identique (d'ailleurs, l'un des premiers dvd sorti en France)

Oui et l'un de mes premiers achats.

Super Seb le Bat Coco · Message par **Super Seb le Bat Coco** » 1 déc. 06, 01:41

takezo a écrit :
Boubakar a écrit :Non, le dvd est identique (d'ailleurs, l'un des premiers dvd sorti en France)
Oui et l'un de mes premiers achats.

le doc est tellement long qu'il en faut plus d'un visionnage tellement il est dense et riche.

Boubakar · Message par **Boubakar** » 1 déc. 06, 08:34

Super Seb le Bat Coco a écrit :le doc est tellement long qu'il en faut plus d'un visionnage tellement il est dense et riche.

Un petit plus de 4 heures en effet. Vaux mieux le voir en plusieurs fois....

Encolpio · Message par **Encolpio** » 1 déc. 06, 08:42

NotBillyTheKid a écrit :J'ai une autre édition :

c'est une sorte de vo/vf : il est doublé par Philippe Collin mais on entend sa voix derrière, les extraits de films sont sous-titrés.
La VO totale est disponible.

Et, c'est bien sûr, très bien. Je n'ai pas le pendant italien

Visuel pour le voyage à travers le cinoche US, tu retrouves ce visuel sur le DVD dans le coffret, ni plus ni moins.

Le visuel du coffret en noir (présenté depuis pas mal de temps sur nombre de sites) n'existe pas, j'avais commandé ce dernier sur amazon et je me suis retrouvé avec le premier que l'on trouve partout.

NotBillyTheKid · Message par **NotBillyTheKid** » 1 déc. 06, 09:06

k-chan a écrit :
NotBillyTheKid a écrit :
Ce n'est pas l'édition VHS ça ?

Ahhhhhhh ! c'est pour ça qu'il ne rentrait pas dans mon lecteur !!!!

Serieusement :
non, mon dvd est comme ça mais pour être précis il y a écrit dvd danss lecoin et le titre est en jaune et non pas en gris.

c'est pasionnant, même si, forcément, les oublis sont très nombreux car c'est un voyage "personnel" dans ce cinéma. Chaplin, Huston, Welles, Peckinpah sont balayé en 1 seconde, Scorcese s'arrêtent sur les figures moins célèbres.

Super Seb le Bat Coco · Message par **Super Seb le Bat Coco** » 2 déc. 06, 15:09

NotBillyTheKid a écrit :c'est pasionnant, même si, forcément, les oublis sont très nombreux car c'est un voyage "personnel" dans ce cinéma. Chaplin, Huston, Welles, Peckinpah sont balayé en 1 seconde, Scorcese s'arrêtent sur les figures moins célèbres.

elles ne sont pas moins celebre, elle sont juste ce qu'ils ont fait la passion de martin scorcese. et bien qu'il y ai forcement des films que l'on ne verra jamais. ce sont quasiment que des classiques.