[ANNONCE] naBan Éditions crée naBan Animé !
Après avoir proposé depuis 3 ans la réédition de mangas classiques et fait découvrir de grands noms comme de jeunes talents, naBan se développe avec la création d’une collection dédiée à l’animation japonaise. Le nom de cette toute nouvelle collection : naBan animé !
Fort de l’expérience de son fondateur qui a déjà participé à la création de plusieurs labels d’animés, naBan animé va remettre en lumière des films et OVA oubliés des éditeurs français en les proposant en Haute Définition au format Blu-Ray et même parfois Blu-ray 4K UHD !
À quoi va ressembler la collection ?
La collection naBan animé proposera ses œuvres en Blu-Ray et, quand la version 4K est disponible, un bundle Blu-Ray + UHD !
Le sous-titrage dépendra des titres : soit entièrement refait depuis le japonais soit actualisé.
Le doublage français sera celui d’origine et bénéficiera d’un travail de réétalonnage du son afin qu’il puisse être de la meilleure qualité possible.
Le but de naBan animé est aussi de permettre la préservation des versions françaises inutilisées depuis longtemps, parfois seulement disponibles en VHS, et qui feront donc l’objet d’une restauration en vue de les rendre à nouveau exploitables.
Où trouver la collection naBan animé ?
Nos produits ne seront pas distribués en magasin mais uniquement en ligne, sur notre site.
Chaque titre sera proposé avec un packaging initial limité à 1 000 exemplaires. Une fois cette première édition épuisée, et selon le succès du titre, une version au packaging plus simple pourra être proposée à 500 exemplaires.
ATTENTION ! Dans le cas d’une restauration 4K, seul le premier tirage disposera d’un bundle Blu-ray + UHD jusqu’à épuisement du stock. En cas de succès et de repressage, seule la version Blu-Ray restera disponible à la vente. Ne tardez donc pas trop lors des précommandes !
Les deux premiers titres de la collection
Pour les premiers titres à (re)découvrir en 2023, nous n’y sommes pas allés de mainmorte puisque nous avons sélectionné nos titres chez les meilleurs studios d’animation japonais. Vous retrouverez donc dans les prochains mois :
🏍 LUPIN III – Le secret de Mamo
Si "Le château de Cagliostro" est sans doute l’adaptation filmique la plus connue de "Lupin III", "Le secret de Mamo" du studio TMS Entertainment peut être considéré comme le premier film adaptant fidèlement l’univers de Monkey Punch !
Le film sera proposé en Blu-ray mais également en UHD 4K HDR dans le même packaging !
Nous proposerons les deux versions françaises disponibles : celle de 2005, utilisée en DVD et au cinéma, mais surtout pour la première fois en numérique, la version française produite pour la sortie du film en France en 1981 !
Cette VF sera entièrement restaurée au niveau du montage, de la synchronisation et de l’étalonnage du son.
Le film sera accompagné de bonus, dont les bandes-annonces japonaises d’époque.
Le titre sera disponible en VOSTF et VF.
VIOLENCE JACK
"Violence Jack", le titre le plus violent, le plus extrême de l’univers de Gô Nagai aura également droit à une magnifique sortie HD en Blu-ray. Ce titre n’était pas sorti depuis 20 ans et propose une restauration 2K de toute beauté !
Le son VF sera entièrement restauré afin d’éliminer tous les défauts d’époque et permettre une écoute optimale.
Et rien que pour vos yeux, nous vous proposerons la version non censurée !
Le blu-ray sera complété par différents bonus.
Le titre sera disponible en VOSTF et VF.
.
[ANNONCE] naBan Éditions crée naBan Animé ! 
À quoi va ressembler la collection ?
🏍 LUPIN III – Le secret de Mamo
VIOLENCE JACK
J'espère que les tarifs ne dépasseront pas ceux du Chat (l'anime est souvent prétexte à un gonflage des prix). Curieux d'en savoir plus.
