La Comédie italienne

Rubrique consacrée au cinéma et aux films tournés avant 1980.

Moderators: cinephage, Karras, Rockatansky

CC Baxter
Machino
Posts: 1094
Joined: 13 Jun 03, 14:05
Liste DVD
Location: Dans sa garçonnière, avec Fran et les enfants

Post by CC Baxter »

Une petite info pour les passionnés qui ont contribué à ce topic:

Signore e Signori, de Pietro Germi viens de sortir en DVD dans le collection distribué avec 4-5 quotidiens italiens (Messaggero, Mattino, ecc.).
Prix: 5 EUROS!

E apparemment la copie est assez bien resaturée (selon un forum italien de cinéphiles...). Pas d'extra, mais sous-titres italien. Si vous avez un ami à Rome ou à Naples...

:wink:
You... bastard!
Yes, sir... In my case it was an accident of birth.... But you are a self-made man.


The Vault!

Image
Rupert Pupkin
Accessoiriste
Posts: 1528
Joined: 20 Oct 05, 09:06

Re: La Grande bouffe et Touche pas à la femme blanche

Post by Rupert Pupkin »

bogart wrote:Ces deux films seront bientôt disponibles en Espagne.

Ci-après plus de précisions:

http://www.devildead.com/indexnews.php3?NewsID=2582

Visuel :

Image
Quelqu'un ici a acheté cette édition de Touche Pas à la Femme Blanche ?
J'aimerais avoir plus d'info sur les qualités du transfert.
Il y a 2 lignes sur cette édition dans Les Années Laser (transfert 16/9 / ratio / respecté / VF - mais ils laissent entendre que les sous-titres espagnols seraient inamovibles sur la VF - pour ceux qui ont ce DVD, vous pouvez me dire si c'est vrai ? :?
Ensuite, je trouve bizarre si il y a juste une VEspagnole et pas de version Italienne, car c'est tout de même un film de Ferreri...
User avatar
Kevin95
Footix Ier
Posts: 17863
Joined: 24 Oct 04, 16:51
Location: Devine !

Re: La Grande bouffe et Touche pas à la femme blanche

Post by Kevin95 »

Rupert Pupkin wrote:Quelqu'un ici a acheté cette édition de Touche Pas à la Femme Blanche ?
A noter que le film passe ce mois-ci sur cinécinéma auteur.
Les deux fléaux qui menacent l'humanité sont le désordre et l'ordre. La corruption me dégoûte, la vertu me donne le frisson. (Michel Audiard)
Melmoth
G.I. Joe
Posts: 6135
Joined: 12 Apr 03, 01:41

Re: La Grande bouffe et Touche pas à la femme blanche

Post by Melmoth »

Kevin95 wrote:
Rupert Pupkin wrote:Quelqu'un ici a acheté cette édition de Touche Pas à la Femme Blanche ?
A noter que le film passe ce mois-ci sur cinécinéma auteur.
Et qu'il fera partie des premiers Ferreri à sortir chez Opening début 2006.
Image
Fatalitas
Bête de zen
Posts: 38662
Joined: 12 Apr 03, 21:58

Re: La Grande bouffe et Touche pas à la femme blanche

Post by Fatalitas »

Melmoth wrote:
Kevin95 wrote:
A noter que le film passe ce mois-ci sur cinécinéma auteur.
Et qu'il fera partie des premiers Ferreri à sortir chez Opening début 2006.
coffret prevu ?

Sinon, les autres films de Ferreri diffusés sur Auteur sont : El Cochecito (La petite voiture), La Chair, La Grande bouffe et Conte de la folie ordinaire
Image
Melmoth
G.I. Joe
Posts: 6135
Joined: 12 Apr 03, 01:41

Re: La Grande bouffe et Touche pas à la femme blanche

Post by Melmoth »

Fatalitas wrote: coffret prevu ?
Il me semble que oui...

J'avais posté les infos quand je les ai eues, je ne me souviens plus trop des détails :oops:

Ca sortirait par vagues de trois il me semble...
Image
Sergius Karamzin
Invité
Posts: 5977
Joined: 14 Apr 03, 11:54

Post by Sergius Karamzin »

Quelqu'un peut-il me graver "El Cochecito" ?

Merci 1000 fois d'avance.
Vous voulez maroufler ? Je suis votre homme...
blaisdell
Assistant opérateur
Posts: 2285
Joined: 2 May 05, 16:19

Re: La Grande bouffe et Touche pas à la femme blanche

Post by blaisdell »

Rupert Pupkin wrote:
bogart wrote:Ces deux films seront bientôt disponibles en Espagne.

Ci-après plus de précisions:

http://www.devildead.com/indexnews.php3?NewsID=2582

Visuel :

Image
Quelqu'un ici a acheté cette édition de Touche Pas à la Femme Blanche ?
J'aimerais avoir plus d'info sur les qualités du transfert.
Il y a 2 lignes sur cette édition dans Les Années Laser (transfert 16/9 / ratio / respecté / VF - mais ils laissent entendre que les sous-titres espagnols seraient inamovibles sur la VF - pour ceux qui ont ce DVD, vous pouvez me dire si c'est vrai ? :?
Ensuite, je trouve bizarre si il y a juste une VEspagnole et pas de version Italienne, car c'est tout de même un film de Ferreri...
Oui j'ai acheté le film lors de mes vacances en Espagne. Le transfert est ma fois tout à fait correct, sachant qu'on a rarement vu LA GRANDE BOUFFE dans des copies nickel par exemple. Il y a de petits défauts et un côté un peu verdâtre mais sinon ça va.
C'est vrai que les sous titres sont inamovibles mais celà ne m'a personnellement pas posé de probléme et ça permet d'"améliorer "mon espagnol.
Enfin le film est donc en version espagnole ou en vf sous-titrée en espagnol ce qui est normal car le film est français.D'ailleurs un certain nombre des films de Ferreri ont été tournés en français, notamment un film que j'aimerais beaucoup voir:I LOVE YOU avec Christophe Lambert et Eddy Mitchell. Produit par Jean-pierre Rassam sur la lignée de LA GRANDE BOUFFE, ce TOUCHE PAS A LA FEMME BLANCHE est une parodie de western tournée dans le trou des halles que je trouve pour ma part jubilatoire tant le délire y est manifeste ce qui peut aussi irriter je le conçois.
Sergius Karamzin
Invité
Posts: 5977
Joined: 14 Apr 03, 11:54

Post by Sergius Karamzin »

Je répète si quelqu'un entend :
Quelqu'un peut-il me graver "El Cochecito" ?

Merci 1000 fois d'avance.

C'est un petit bijou d'humour noir, une merveille.
Vous voulez maroufler ? Je suis votre homme...
CC Baxter
Machino
Posts: 1094
Joined: 13 Jun 03, 14:05
Liste DVD
Location: Dans sa garçonnière, avec Fran et les enfants

Post by CC Baxter »

Triste nouvelle pour tous les passionnés de la comedie italienne et du cinéma en general: Age (Agenore Incrocci) coscenariste avec Furio Scarpelli du Pigeon, de La Grande Guerre, de Nous nous sommes tant aimés et de dizaine d'autres films est mort aujourd'hui, à l'age de 91 ans.



:(
You... bastard!
Yes, sir... In my case it was an accident of birth.... But you are a self-made man.


The Vault!

Image
Max Schreck
David O. Selznick
Posts: 14811
Joined: 13 Aug 03, 12:52
Location: Hong Kong, California

Post by Max Schreck »

CC Baxter wrote:Triste nouvelle pour tous les passionnés de la comedie italienne et du cinéma en general: Age (Agenore Incrocci) coscenariste avec Furio Scarpelli du Pigeon, de La Grande Guerre, de Nous nous sommes tant aimés et de dizaine d'autres films est mort aujourd'hui, à l'age de 91 ans.



:(
Grazie mille per tutti.

Image

Image
« Vouloir le bonheur, c'est déjà un peu le bonheur. » (Roland Cassard)
Mes films du mois...
Mes extrospections...
Mon Top 100...
miloue
Stagiaire
Posts: 2
Joined: 6 Jan 06, 10:22

Les nouveaux monstres

Post by miloue »

Bonjour,
Je cherche désespérement le DVD des nouveaux monstres en Vo en DVD avec sous titrage en français puisque la version française n'existe pas en DVD. Pouvez-vous me dire où je peux me le procurer, SVP ?
Sinon, connaissez-vous un endroit où je pourrai le télécharger au besoin ?
Merci par avance pour votre aide.
A bientôt.
paul_mtl
je sais de quoi je parle
Posts: 962
Joined: 9 Jul 05, 00:00
Location: avec ta soeur

Post by paul_mtl »

Voici ma liste (IMDB) de comedies italiennes dans ma signature.
J'en suis actuellement a 193 mais je devrais completer bientôt a 200 tout rond. :wink:
Comedie italienne - Top 250
C'est pour satisfaire les sens qu'on fait l'amour ; et c'est pour l'essence qu'on fait la guerre - R.Devos
Shackleton, Casanova
Arca1943
Assistant(e) machine à café
Posts: 204
Joined: 15 Mar 05, 03:07
Location: Montréal

Post by Arca1943 »

paul_mtl wrote:J'en suis actuellement a 193 mais je devrais completer bientôt a 200 tout rond. :wink:
Salut, PaulMtl

Devine quoi : j'ai quelques ajouts à proposer !

Comme tu le sais déjà, je ne suis pas d'accord avec ta classification - pour moi la commedia all'italiana est une variété bien précise du cinéma comique italien en général, qui compte d'autres cordes à son arc en plus de la formule tragicomique/satirique mise au monde par Monicelli, Age-Scarpelli et Suso Cecchi d'Amico dans Le Pigeon.

Donc tu appelles "comédie à l'italienne", en fait, toutes formes de comédies sans distinction de genre, faites en Italie de l'après-guerre à nos jours. Mais tant pis, dans ce cas je vais jouer le jeu, en précisant seulement que pour moi, c'est la liste du cinéma comique italien en général et non de la commedia all'italiana en particulier.

Come persi la guerra (1947) avec Macario (no 1 au box-office italien de 1947)
Anni difficili (1948), de Luigi Zampa
Napoli millionaria (1949) de Eduardo de Filippo avec Totò et Delia Scala
Il Capotto (1952) de Lattuada avec le grand Renato Rascel
La Spiaggia (1954) de Lattuada avec Martine Carol
L'arte di arrangiarsi (1955) de Zampa avec Alberto Sordi
La Ragazza del bersaglieri (1965) de Blasetti avec Graziella Granata
Serafino (1967) de Pietro Germi avec Adriano Celentano
Primo amore (1978) de Dino Risi avec Ugo Tognazzi
Bianco, rosso e verdone (1982) de Carlo Verdone
Io, Clara e lo scuro (1983) de Francesco Nuti
Il ladro di saponette (1986) de et avec Maurizio Nichetti
Domani accadra (1989) de Daniele Luchetti
Il portaborse (1991) de Daniele Luchetti avec Silvio Orlando (ces deux derniers scénarisés par le tandem Petraglia/Rulli)
Ovosodo (1997) de Paolo Virzi (scénario : Furio Scarpelli)
Caterina va in città (2004) de Paolo Virzi

Je souligne avec mélancolie que deux des plus puissants chefs-d'oeuvre de mon genre favori ne sont pas dans ta liste : I compagni (1963) de Monicelli avec Mastroianni et In nome del popolo italiano (1971) de Risi avec Gassman et Tognazzi, tous deux sur un scénario génial signé Age-Scarpelli.

Et pour finir, tu me sembles négliger l'ultime retour de flamme (incroyable mais vrai !) de la comédie à l'italienne proprement dite, au tournant des années 90, avec les cinq bons crus suivants :

Tolgo il disturbo de Risi avec Gassman
Joyeux Noël, bonne année de Luigi Comencini avec Michel Serrault et Virna Lisi
Lo zio indegno de Brusati avec Gassman et Giannini
Ciao professore de Lina Wertmüller avec Paolo Villaggio
Parenti serpenti de Mario Monicelli


À bientôt !


Arca1943
« Les films d'une seule couleur ne sont pas bons. » - Dino Risi, entertainer
paul_mtl
je sais de quoi je parle
Posts: 962
Joined: 9 Jul 05, 00:00
Location: avec ta soeur

Post by paul_mtl »

Merci Arca ! pour tes ajouts, certains me sont inconnus.
Je vais vite me mettre a jour :D
Arca1943 wrote:Je souligne avec mélancolie que deux des plus puissants chefs-d'oeuvre de mon genre favori ne sont pas dans ta liste : I compagni (1963) de Monicelli avec Mastroianni et In nome del popolo italiano (1971) de Risi avec Gassman et Tognazzi, tous deux sur un scénario génial signé Age-Scarpelli.
Je me suis limité aux comedies italiennes de l'apres-guerre a nos jours.
In nome del popolo italiano est referencé sur IMDB comme un Crime / Drama / Thriller mais commedia sur TV.it.
idem pour I compagni Crime / Drama sur IMDB et drammatico sur TV.it
Arca1943 wrote: Et pour finir, tu me sembles négliger l'ultime retour de flamme (incroyable mais vrai !) de la comédie à l'italienne proprement dite, au tournant des années 90, avec les cinq bons crus suivants :

Tolgo il disturbo de Risi avec Gassman
Joyeux Noël, bonne année de Luigi Comencini avec Michel Serrault et Virna Lisi
Lo zio indegno de Brusati avec Gassman et Giannini
Ciao professore de Lina Wertmüller avec Paolo Villaggio
Parenti serpenti de Mario Monicelli
J'essaye de le découvrir ce retour de flamme :wink:

Tolgo il disturbo est un drame que je n'ai pas aimé.
j'ai pas accroché sur Parenti serpenti mais je n'ai vu que qq extraits.
Sinon c vrai que je pourrai ajouter Ciao professore avec Paolo Villagio.
Allez je l'ajoute dans ma liste.

Merci de ton aide je vais vite completer mon Top 200. :wink:
Comedie italienne - Top 250
C'est pour satisfaire les sens qu'on fait l'amour ; et c'est pour l'essence qu'on fait la guerre - R.Devos
Shackleton, Casanova