Quelque part dans le temps (Jeannot Szwarc - 1980)

[Roy Neary]

Au moins le signaler à l'éditeur, quoi...

C'est en cours.

[Supfiction]

Vos conversations sont enregistrées, j'ai déjà posté un lien sur le facebook de Rimini Editions ce matin!

[Supfiction]

Et voici la réponse :

Mon labo a vérifié suite à cette chronique... Le film n'est pas désynchro, mais dans les dernières minutes, il y a en effet une synchro un peu flottante à certains endroits : tel effet est parfaitement en place, mais tel dialogue a "glissé" de 4 ou 5 images (pour mémoire, nous sommes à 25 images secondes). Il y a peu de dialogues, donc on s'en rend pas forcément compte. Que s'est-il passé au moment du mixage VO ? Mystère. A ce jour, en dehors de cette chronique, nul n'a signalé ce souci.

[Rockatansky]

Ce que j'allais dire, visiblement pour eux pas de problèmes et d'autres critiques ne le relèvent aps non plus

[Gounou]

4 à 5 frames de glissement ? C'est suffisant pour être gênant mais à vos retours je m'attendais un peu à ça :

[Supfiction]

Spoiler (cliquez pour afficher)

Je ne me rappelais pas que Richard prenait un coup de soleil dans le film (ou alors c'est l'émotion).

[Rockatansky]

Il a pris cher

[Gounou]

Il a pris cher

Spoiler (cliquez pour afficher)

[mannhunter]

Spoiler (cliquez pour afficher)

Je ne me rappelais pas que Richard prenait un coup de soleil dans le film (ou alors c'est l'émotion).

Christopher rêve du Blu Ray...

[Jeremy Fox]

Richard Matheson et John Barry entre les mains de Jeannot Szwarc, c'est donner de la confiture à un cochon. Alors certes le film n'est pas désagréable à regarder et se suit sans trop d'ennui mais il lui manque le principal, le romantisme attendu. Quel dommage avec une aussi belle histoire et peut-être le thème le plus bouleversant de John Barry de n'arriver qu'à un film aussi conventionnel et même parfois étonnement kitchissime (le dernier plan ) . J'ai beau être très fleur bleue, j'ai beau marcher à fond à ce genre d'histoire, il y a ici une grossière erreur de casting (Jane Seymour et Christopher Reeve) et de metteur en scène. Pas mécontent de l'avoir vu mais également fortement déçu. Je le garderais néanmoins rien que pour les séquences avec le fameux thème musical qui arrivent à fonctionner et à nous faire venir les larmes aux yeux grâce au génie de Barry.

PS : par contre pas remarqué de problème de désynchronisation sur le BR.

[nobody smith]

J'ai beau être très fleur bleue, j'ai beau marcher à fond à ce genre d'histoire, il y a ici une grossière erreur de casting (Jane Seymour et Christopher Reeve) et de metteur en scène.

Autant je peux très bien comprendre que Szwarc n'était pas le réalisateur le plus indiqué pour le film (d'un autre côté le projet ne se serait sûrement jamais concrétiser s'il ne s'était pas impliqué dessus). Autant pour Reeves et Seymour, non non non et re-non. A la manière de son superman, Reeves est juste parfait dans ce rôle. Je ne vois aucun autre acteur capable de porter avec tant de conviction un personnage si chargé de candeur. Et c'est pareil pour Seymour qui dégage une telle grâce que je veux bien croire qu'on puisse voyager dans le temps pour elle.

PS : pas remarqué de problème de désynchronisation sur le BR

Vu il y a quelques temps et j'ai réagi pareil. Il faut vraiment tendre l'oreille pour remarquer le décalage.

[Major Tom]

J'ai beau être très fleur bleue, j'ai beau marcher à fond à ce genre d'histoire, il y a ici une grossière erreur de casting (Jane Seymour et Christopher Reeve) et de metteur en scène.

Autant je peux très bien comprendre que Szwarc n'était pas le réalisateur le plus indiqué pour le film (d'un autre côté le projet ne se serait sûrement jamais concrétiser s'il ne s'était pas impliqué dessus). Autant pour Reeves et Seymour, non non non et re-non. A la manière de son superman, Reeves est juste parfait dans ce rôle. Je ne vois aucun autre acteur capable de porter avec tant de conviction un personnage si chargé de candeur. Et c'est pareil pour Seymour qui dégage une telle grâce que je veux bien croire qu'on puisse voyager dans le temps pour elle.

PS : pas remarqué de problème de désynchronisation sur le BR

Vu il y a quelques temps et j'ai réagi pareil. Il faut vraiment tendre l'oreille pour remarquer le décalage.

À peu près pareil (ayant aussi un faible immense pour Jane Seymour qui aurait été ma Bond girl préférée s'il n'y avait pas Eva Green), sauf que je rejoins Jeremy sur deux choses qui m'ont fait éclater de rire : la fin donc, et surtout la scène où après avoir remonté le temps, Reeve (sans s, il n'est pas le papa de Keanu) rencontre Jane Seymour pour la première fois à l'extérieur, en s'approchant d'elle sans la quitter des yeux et avec un sourire benêt. Franchement, il fait plutôt peur dans cette scène, et Seymour aurait dû se barrer en courant.

[mannhunter]

qsauf que je rejoins Jeremy sur deux choses qui m'ont fait éclater de rire : la fin donc

Je crois que Szwarc en parle dans les bonus, il cherchait une forme de romantisme désuet, suranné, old school qui évidemment pouvait faire pouffer les plus blasés ou cyniques (ça n'a pas loupé d'ailleurs à l'époque )...ça me rappelle un peu "l'aventure de Madame Muir" et comme remarqué dans je sais plus quel article la dernière scène de "Titanic". Après le décor final peut faire sourire par son côté "kitsch" mais cet épilogue reste assez bref, de toute façon.

Franchement, il fait plutôt peur dans cette scène, et Seymour aurait dû se barrer en courant.

en fait c'est un hommage à une célèbre scène d'"inspecteur la bavure" de Zidi...

[Jeremy Fox]

il cherchait une forme de romantisme désuet, suranné, old school qui évidemment pouvait faire pouffer les plus blasés ou cyniques (ça n'a pas loupé d'ailleurs à l'époque )...

Disons que je peux arriver à le comprendre vu que n'étant ni blasé ni cynique et en plus très client de ce genre de films et d'histoires, je n'ai pas pu m'empêcher de me pincer, ne m'attendant pas à une telle mièvrerie.

Sinon il reste de très belles séquences mais elles doivent pour plus de la moitié selon moi à John Barry dont la partition touche ici au génie.

Et je n'ai rien non plus contre Jane Seymour que j'aime beaucoup dans le Bond. Mais disons que je ne la considère pas comme une grande actrice. Hormis sur le tableau, elle ne m'a pas fait tant d'effets qu'à vous

[Supfiction]

La ressemblance avec la dernière scène de Titanic est flagrante à ceci près qu'elle est plus émouvante dans Titanic du fait de la caution "basé sur des faits et des personnages réels".
En ce qui concerne la scène de la rencontre, c'est l'adaptation du roman ("Is it you?"), et si on n'adhère pas au romantisme mystique, forcement ça ne fonctionne pas.
Le problème de ce film maintenant c'est qu'il bénéficie d'une trop bonne réputation du fait de sa rareté, provoquant inéluctablement des déceptions.