Body of lies / Mensonges d'Etat (Ridley Scott, 2008)

[Commissaire Juve]

Bodies of lies / Mensonges d'Etat, de Ridley Scott... chez Warner.

Visionné cet aprèm. Impec à 99% côté HD. Mais...

... une foule de plans double sous-titrés (sous-titres amerloques placés trop haut qui plus est)... put*** de chi*** ! Le genre de truc qui me facilite hautement le transit intestinal !



PS : et je ne dis rien du fichu boîtier en ferraille !

[mynameisfedo]

Le plus con dans l'histoire c'est que ces sous-titres incrustés facilitent le piratage quelque part...

Pas mal en tout cas le film: bien réalisé et prenant, avec un Russell Crowe convainquant dans le rôle du sale type.

Mais l'amourette "locale" de Di Caprio tient difficilement la route, alors que le personnage sait pertinemment qu'il est l'homme à abattre par ses ennemis. C'était bien pour les besoins du film...

[mynameisfedo]

Répondu