Superman (Richard Donner - 1978)

[Frank Bannister]

Est-ce que certains d'entre vous ont déja eu l'occasion de tester ce blu-ray?

[someone1600]

J'ai le HD-DVD qui possede le meme master.

Pour ma part j ai été un peu decu, ca m'a plutot semblé etre du niveau d'une conversion ascendante.

[hansolo]

une question sur la version cinéma qui a été remise sur cette nouvelle edition (comme sur le dvd, je n'ai que l'edition speciale sortie en 2001), est ce que le doublage original (avec Pierre Arditi) a fait son retour (comme sur la VHS de l'epoque)?

[hansolo]

Up!
Personne n'a la réponse?

Et pour le BD, ça n'apporte rien par rapport a un DVD upscalé?

[Burnett]

si si, moi j'ai la réponse !


bon alors, la version Française de 1978 avec la voix de Pierre Arditi a bien été remise sur cette version, mais sur la version DVD uniquement, pas sur la version blu-ray... ce qui fait que le passage au blu pour Superman ne se justifie pas, d'autant plus que l'édition HD n'est pas tip top d'après ce que j'ai pu lire à droite et à gauche !

voilà voilà

[hansolo]

si si, moi j'ai la réponse !


bon alors, la version Française de 1978 avec la voix de Pierre Arditi a bien été remise sur cette version, mais sur la version DVD uniquement, pas sur la version blu-ray... ce qui fait que le passage au blu pour Superman ne se justifie pas, d'autant plus que l'édition HD n'est pas tip top d'après ce que j'ai pu lire à droite et à gauche !

voilà voilà

merci infiniment Burnett!
je vais m'empresser d'acheter cette version en dvd!
j'aime bcp la version initiale du film, c'est ainsi que j'ai découvert le film, sur vhs!

[steph_smm]

J'ai vue que le coffret Ultimate avec notamment les 2 versions du II etait prevu en BR, j'attends donc cette edition, mais y'a pas d'infos sur une eventuelle date de sortie

[Jerome]

J'ai vue que le coffret Ultimate avec notamment les 2 versions du II etait prevu en BR, j'attends donc cette edition, mais y'a pas d'infos sur une eventuelle date de sortie

où as-tu vu que c'était prévu en BR ?

Pour le BR de Superman, il contient le montage + long de 2001, c'est pourquoi il n'y a pas la VF de 1978.

[hansolo]

Pour le BR de Superman, il contient le montage + long de 2001, c'est pourquoi il n'y a pas la VF de 1978.

oui mais rien n'empêchait de proposer les deux versions (1978/2001); le seamless branching ça existe aussi sur Bluray il me semble ...

[Jerome]

oui, sauf s'ils n'ont pas de master HD du premier montage ou si le réal a son mot à dire sur quelle version a la priorité pour être édité.
perso, je me fous de la Vf, mais je préfère le montage cinéma, donc je n'ai pas acheté le BR

[hansolo]

oui, sauf s'ils n'ont pas de master HD du premier montage ou si le réal a son mot à dire sur quelle version a la priorité pour être édité.

dans la mesure ou la différence entre le 1er montage et le montage de 2001 (sauf erreur de ma part) se réduit a quelques scènes ajoutés dans la version 2001; il n'y avait aucun souci a fournir un master HD du premier montage (il suffit de prendre la version 2001 et enlever les quelques scènes ajoutées)

[steph_smm]

où as-tu vu que c'était prévu en BR ?.

Ici
http://bluray.highdefdigest.com/releasedates.html

[Jerome]

oh là, c'est purement hypothèque pour certains de ces titres.
Warner ne fera rien sur cette série avant la sortie d'un nouveau film en salles

[hansolo]

Trailer pour la sortie en juin prochain de l'Anthologie en BD



"No Superman 4 footage was used in the Making of this trailer".

[steph_smm]

au vu du coffret, il semblerait sur Amazon.co.uk que les BR ont les sous-titres francais
Est ce que quelq'un peut confirmer?

Merci