Cinéma du Nord en DVD

[Cinéfil31]

Petites questions pour le Commissaire... : je souhaiterais mieux connaître le cinéma de patrimoine danois. Est-il bien édité dans son propre pays ? Et si c'est le cas, existe-t-il un site de vente de DVD comparable à Megastore.se et à Dvdhuset.no au Danemark ?
Autre question, concernant celle-ci les sites suédois : en dehors de Megastore, trouve-t-on une autre boutique de DVD et BR en ligne accessible depuis la France avec des possibilités de paiement en euros ? Je me suis en effet aperçu que certains DVD édités par Sandrew Metronome ne se trouvaient pas, ou plus, sur Megastore... Merci d'avance !

[Commissaire Juve]

Hej !

Petites questions pour le Commissaire... : je souhaiterais mieux connaître le cinéma de patrimoine danois. Est-il bien édité dans son propre pays ? Et si c'est le cas, existe-t-il un site de vente de DVD comparable à Megastore.se et à Dvdhuset.no au Danemark ?

Aïe aïe aïe ! pour le Danemark, je ne peux pas trop t'aider. Je ne rafole pas du tout des sonorités du danois et, d'une manière générale, je passe au loin...

Quant à savoir si les films sont correctement édités... mystère.

Côté boutique : jusqu'ici, j'ai fait mes courses chez Gucca http://www.gucca.dk/dvd-film-list/dvd-l ... nd=danmark Ils ne sont pas donnés, mais quand on aime. Cela dit, il doit être possible de trouver des classiques à bon prix.

Par exemple, tu peux déjà chercher sur ce site et comparer les prix : http://www.haushoej.dk/group.asp?group=730

Tu peux aussi fouiller ici : http://www.moviezoo.dk/film/kategorier/ ... e&lager=ja mais -- aux dernières nouvelles -- ils sont SUPER chers ! (frais de port monstrueux) La dernière fois que j'ai voulu leur commander un truc, je suis parti en courant... et je cours encore.

J'ai aussi trouvé ce site : http://www.dvdcity.dk/?52X31X32343

Enfin, attention : par sûr qu'il y ait des "Undertekster" en anglais comme pour la Norvège.

Autre question, concernant celle-ci les sites suédois : en dehors de Megastore, trouve-t-on une autre boutique de DVD et BR en ligne accessible depuis la France avec des possibilités de paiement en euros ? Je me suis en effet aperçu que certains DVD édités par Sandrew Metronome ne se trouvaient pas, ou plus, sur Megastore... Merci d'avance !

Pour la Suède... je ne peux que te filer l'adresse de Discshop.se... Ce sont les meilleurs... Tu payes en couronnes, mais, d'une manière globale, c'est moins cher que sur Megastore.se... Par ailleurs, les disques sont souvent dispo tout de suite (avec Megastore, il faut attendre des années parfois).

http://www.discshop.se/shop/prod_catego ... vies&&ref=

Le paiement en couronnes est-il vraiment un obstacle pour toi ?

A gauche, dans "svensk film" tu as des sous-rubriques... les classiques sont évidemment à "Klassiker"... tu peux les classer par ordre d'arrivée en cliquant sur le petit bouton "release" (par défaut, ce sont les plus vieux titres qui apparaissent en premier).

Depuis qu'ils se sont remis à exporter, j'ai laissé tomber Megastore.se...

Par ailleurs, ils vendent aussi des films danois, norvégiens, islandais, français même... Là, il faut aller à la rubrique "World Cinéma" puis choisir le pays.

Je te mets le lien direct pour les films danois : http://www.discshop.se/shop/prod_catego ... vies&&ref=

Quand tu cliques sur une fiche, tu as toujours une info sur le sous-titrage (text).

Dans l'immédiat, c'est le seul bon conseil que je peux te donner. Si tu veux t'inscrire, et si tu as des soucis de compréhension, je peux t'indiquer la procédure à suivre par MP.

EDIT :

Si je tentais le coup, j'essaierais des choses comme celles-ci :





J'ai fait une recherche : il y a des sous-titres danois... pas d'anglais à l'horizon. Par ailleurs, certains titres semblent épuisés... ça ne va pas être simple.

[Cinéfil31]

Tack Kommisarie !
C'est étrange : moi aussi je suis davantage séduit par les sonorités du suédois et du norvégien que par celles du danois... Mais enfin, comme je connais très mal le cinéma du Danemark en dehors de Dreyer, Gabriel Axel et Lars von Trier, je souhaitais en savoir (et en voir) un peu plus long... Tes conseils me seront en tout cas très précieux . Trouver des films classiques danois avec st anglais semble très difficile, néanmoins je vais tenter ma chance.
Merci aussi pour les tuyaux sur l'autre site suédois : il y a en effet plus de choix et de bonnes affaires.
J'espère que tu auras le temps de mettre à jour les tests de naphtas norvégiens et suédois sur ton site. A bientôt !

[Cinéfil31]

Coucou !

Grâce aux bons tuyaux du Commissaire, j'ai pu passer ma première commande sur Gucca. Tout s'est bien passé, et les frais de port ne sont pas si élevés finalement... Les classiques danois que j'ai regardés n'ont que des sous-titres danois, mais cela ne m'a pas découragé ! Voici mes impressions sur l'un des 4 DVD que j'ai pris :
Der kom en dag ["Un jour vint", trad. approximative. Film sorti dans les pays anglophones sous le titre "There will come a Day"], de Sven Methling Jr (1955, Saga Studio). Drame de guerre inspiré d'une pièce de Flemming B. Muus, ce film est interprété avec sobriété et retenue par John Wittig, Astrid Villaume, Kjeld Jacobsen, et Louis Miehe-Renard, entre autres. Le réalisateur Gabriel Axel (qui a également une carrière de comédien), y apparaît aussi dans un rôle secondaire. L'œuvre évoque les heures sombres du Danemark sous la botte de l'occupant nazi, après l'invasion du 9 avril 1940, et relate les actions de la Résistance avec un réalisme documentaire intéressant. Le pays ne sera d'ailleurs libéré que le 5 mai 1945 !
Le DVD m'a paru de facture très correcte, avec une image plus qu'acceptable. Le film en lui-même vaut vraiment le détour, notamment pour ses acteurs, qui jouent juste. Parmi eux, je ne connaissais que Gabriel Axel. Astrid Villaume, très populaire dans son pays au cours des années 50-60, est connue dans nos parages grâce à son rôle plus tardif dans Pelle le conquérant. John Wittig a lui aussi tenu un rôle dans ce film de Bille August. Il a surtout été actif dans les années 50-60. Der kom en dag a été récompensé par le Bodil du meilleur film danois en 1955, ex aequo avec l'Ordet de Dreyer tout de même... Le film est également instructif d'un point de vue historique, car on ne peut pas dire que l'histoire du Danemark occupé soit très connue de par chez nous.
Je me suis également procuré un coffret de 3 films de 1945-48 consacré à l'acteur Poul Reichhardt : De røde enge, Soldaten og Jenny et Støt står den danske sømand. Je vous en reparlerai très bientôt. A suivre...

[Commissaire Juve]

Bravo...

Perso, je n'ai plus le courage (pour le moment)... j'ai un peu plus d'une dizaine de classiques suédois qui attendent d'avoir le privilège d'être introduits dans ma platine. J'ai la flemme.

En même temps, il y a un paquet de Sandrew Metronome plus ou moins "salopés" ; ce n'est pas forcément motivant.

[Cinéfil31]

Dommage que Sandrew Metronome soit toujours aussi inégal et décevant dans ses éditions de DVD ... Les classiques norvégiens et danois ont plus de chance... J'espère en tout cas que tu trouveras le temps et la motivation pour tester les dernière fournées de Sandrew, car je suis intéressé par certains titres.

[Commissaire Juve]

Là, tu n'as qu'à me demander un avis "rapide" (mais sérieux quand même).

[Cinéfil31]

Merci Commissaire ! Je viens de t'envoyer un mp. Enfin, je l'espère, car mon message apparaît toujours dans ma boîte d'envoi, et pas dans "messages envoyés"...

[Commissaire Juve]

Pour info :

ça ne va pas dire grand chose à grand monde, mais... Lena Nyman, l'héroïne (suédoise) de Je suis curieuse (1967-1968), vient de mourir à 66 ans.

J'avais fait de petites présentations des deux films ici :

je suis curieuse : jaune http://ahbon.free.fr/DVD_834.html
je suis curieuse : bleu http://ahbon.free.fr/DVD_835.html

Ces films "bizarres" sont censés sortir chez Malavida.

[Jack Carter]

Ces films "bizarres" sont censés sortir chez Malavida.

le "Jaune" est sorti, apparemment : http://www.amazon.fr/JE-SUIS-CURIEUSE-% ... 491&sr=1-1

[Juventor]

Ces films "bizarres" sont censés sortir chez Malavida.

le "Jaune" est sorti, apparemment : http://www.amazon.fr/JE-SUIS-CURIEUSE-% ... 491&sr=1-1

Tiens Amazon commercialise enfin les produits de Malavida...En voila une bonne nouvelle!!! Merci...

[Cinéfil31]

Petite question au Commissaire (et aux autres membres du Forum bien entendu) : que valent les éditions DVD suédoises des films muets suivants : Häxan (La Sorcellerie à travers les âges, B. CHRISTENSEN, 1923), Körkarlen (La Charrette fantôme, V. SJÖSTRÖM, 1921) et Gösta Berlings Saga (Mauritz STILLER, 1924) ? Et que penser par ailleurs de la qualité des deux coffrets Ingrid BERGMAN parus récemment en Suède ? Merci d'avance de votre réponse...

[Commissaire Juve]

Petite question au Commissaire (et aux autres membres du Forum bien entendu) : que valent les éditions DVD suédoises des films muets suivants :

- Häxan (La Sorcellerie à travers les âges, B. CHRISTENSEN, 1923),
- Körkarlen (La Charrette fantôme, V. SJÖSTRÖM, 1921) et
- Gösta Berlings Saga (Mauritz STILLER, 1924) ?

Et que penser par ailleurs de la qualité des deux coffrets Ingrid BERGMAN parus récemment en Suède ? Merci d'avance de votre réponse...

Vu... je n'ai pas de réponse. Bruce Randylan voulait s'offrir le coffret des muets dernièrement, j'ai fait une recherche pour lui ; sans succès. On peut trouver certains films à l'unité (sur Amazon notamment), mais à des tarifs proches du banditisme.

Sur le forum suédois (qui a changé de nom et d'adresse) ; les commentaires s'arrêtent en mars 2009. Et, à part l'habituelle branlette des geeks sur les sacro-saints suppléments, "rien". Faut croire qu'ils ne regardent jamais les films.

Je me demande si Ann Harding n'a pas acheté le fameux coffret. Demande-lui.

Rappel : pour Häxan, tu as ça : http://www.dvdbeaver.com/FILM/DVDReviews10/haxan.htm

De mon côté, plus rien de neuf. Actuellement, je dois faire des priorités. De toute façon, l'actualité est maigre (ça tombe bien).

[B.]

Petite question au Commissaire (et aux autres membres du Forum bien entendu) : que valent les éditions DVD suédoises des films muets suivants : Häxan (La Sorcellerie à travers les âges, B. CHRISTENSEN, 1923), Körkarlen (La Charrette fantôme, V. SJÖSTRÖM, 1921) et Gösta Berlings Saga (Mauritz STILLER, 1924) ? Et que penser par ailleurs de la qualité des deux coffrets Ingrid BERGMAN parus récemment en Suède ? Merci d'avance de votre réponse...

Je possède le dvd suédois de La Charrette fantôme, c'est très très satisfaisant, et surtout c'est sous titré en français.
Pour les autres, je ne peux pas te dire. Je n'ai pas pris Häxan à cause de l'absence de stf, mais comme il sort en mai chez nous, y a plus qu'à attendre...

[Ann Harding]

Je n'ai pas le coffret en question. Mais, j'ai une copie de Terje Vigen (1917, V. Sjöström) et Körkarlen (1921, V. Sjöström) qui en sont issue.
En gros, Terje Vigen est identique à la version publiée chez Kino aux USA, c'est le même master. Par contre, sur la copie suédoise, on a une partition orchestrale de Matty Bye contre seulement du piano chez Kino.
Pour Körkarlen, c'est certainement la meilleure édition à cause de la musique de Matty Bye car il y a eu une édition en GB avec une partition assez épouvantable (déjà épuisée je crois).

Capture de Terje Vigen:


Capture de Körkarlen: