Le patrimoine ouvert aux tournages ?

Rubrique consacrée au cinéma et aux films tournés à partir de 1980.

Modérateurs : cinephage, Karras, Rockatansky

kyle reese
3D Maximal
Messages : 9791
Inscription : 13 avr. 03, 13:53
Localisation : Back to real life !

Le patrimoine ouvert aux tournages ?

Message par kyle reese »

Une peut être très bonne nouvelle:

Le ministre de la culture veut ouvrir le patrimoine aux tournages.

l'article ici:

http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0 ... 287,0.html


Le film de Ron Howard tiré de "Da Vinci Code" sera tourné au Louvre.

Da Vinci Code, le best-seller de l'Américain Dan Brown, devrait être tourné au Musée du Louvre, précisément là où ce polar ésotérico-religieux débute, avec la découverte du cadavre nu du conservateur, assassiné par un moine albinos.

Henri Loyrette, le directeur du Louvre, a précisé, vendredi 21 janvier, qu'il espérait accueillir "très prochainement" le tournage de ce film de Ron Howard, avec Tom Hanks, Audrey Tautou et Jean Reno. Il a fait cette annonce lors d'une réunion organisée le même jour au Musée d'Orsay par Renaud Donnedieu de Vabres, ministre de la culture et de la communication, qui a souhaité favoriser les tournages cinématographiques et audiovisuels dans les monuments historiques et les musées nationaux.

...

Je trouve que c'est cool !!! 8)
There is something very important that we need to do as soon as possible.
What's that?
Fuck !
M_RiK
Joe la Burne vectorisée
Messages : 5226
Inscription : 1 juil. 03, 09:25
Localisation : Nowhere to be found...

Re: Le patrimoine ouvert aux tournages ?

Message par M_RiK »

kyle reese a écrit :Une peut être très bonne nouvelle:

[...]

Le film de Ron Howard tiré de "Da Vinci Code" sera tourné au Louvre.

[...]

Je trouve que c'est cool !!! 8)
J'en connais qui ne vont pas être de cet avis ici :wink:
M_RiK, "Far away from the land of our birth, we fly a flag in some foreign earth."
Thin White Duke
Un Jake Scully parmi tant d'autres
Messages : 715
Inscription : 18 déc. 04, 19:43
Localisation : I felt to Earth

Re: Le patrimoine ouvert aux tournages ?

Message par Thin White Duke »

kyle reese a écrit :Le film de Ron Howard tiré de "Da Vinci Code" sera tourné au Louvre.
Oh putain! :cry:
Image
Thin White Duke
Un Jake Scully parmi tant d'autres
Messages : 715
Inscription : 18 déc. 04, 19:43
Localisation : I felt to Earth

Re: Le patrimoine ouvert aux tournages ?

Message par Thin White Duke »

M_RiK a écrit :J'en connais qui ne vont pas être de cet avis ici :wink:
Ah oui, c'est le moins qu'on puisse dire...
Image
M_RiK
Joe la Burne vectorisée
Messages : 5226
Inscription : 1 juil. 03, 09:25
Localisation : Nowhere to be found...

Message par M_RiK »

Appelez-moi Madame Soleil... :P
(mais perso', moi, ça m'en touche sans faire remuer l'autre qu'Howard réalise l'adaptation du Da Vinci code)

Quant au fait de tourner au Louvre... On y a bien tourné Belphégor...
M_RiK, "Far away from the land of our birth, we fly a flag in some foreign earth."
kyle reese
3D Maximal
Messages : 9791
Inscription : 13 avr. 03, 13:53
Localisation : Back to real life !

Message par kyle reese »

La bonne nouvelle c'est la possible plus franche ouverture du partimoine français aux tournages, et non Ron Howard qui va faire une adaptation plate du carton du moment.

Dépéchez vous de lire le bouquin et pensez déjà à garder votre argent pour un autre film ...

Moi j'en suis au tout début du bouquin et ça à l'air bien.
There is something very important that we need to do as soon as possible.
What's that?
Fuck !
kyle reese
3D Maximal
Messages : 9791
Inscription : 13 avr. 03, 13:53
Localisation : Back to real life !

Message par kyle reese »

M_RiK a écrit :Appelez-moi Madame Soleil... :P
(mais perso', moi, ça m'en touche sans faire remuer l'autre qu'Howard réalise l'adaptation du Da Vinci code)

Quant au fait de tourner au Louvre... On y a bien tourné Belphégor...
Oui mais c'était assez exceptionnel, le ministre souhaite ouvrir l'ensemble du partrimoine ...

EN plus ça pourra financer des rénovations par exemple !!!
There is something very important that we need to do as soon as possible.
What's that?
Fuck !
Invité

Message par Invité »

kyle reese a écrit :La bonne nouvelle c'est la possible plus franche ouverture du partimoine français aux tournages, et non Ron Howard qui va faire une adaptation plate du carton du moment.

Dépéchez vous de lire le bouquin et pensez déjà à garder votre argent pour un autre film ...

Moi j'en suis au tout début du bouquin et ça à l'air bien.
J'ai trouvé le livre très mauvais : mal écrit, mal documenté, mal raconté.

A savoir : la traduction française corrige toutes les invraisemblances (du style le personnage pars du ritz pour aller au Louvre et il traverse la seine et voit la tour Eiffel dans son rétro...), ce qui la rend tout de même supérieure à la version originale, et en plus elle est mieux écrite, le traducteur ayant pris des libertés avec la pauvreté du style.

Sinon l'ouverture du patrimoine au cinéma, c'est une bonne nouvelle, en effet.
kyle reese
3D Maximal
Messages : 9791
Inscription : 13 avr. 03, 13:53
Localisation : Back to real life !

Message par kyle reese »

Pandemonis a écrit :
J'ai trouvé le livre très mauvais : mal écrit, mal documenté, mal raconté.

A savoir : la traduction française corrige toutes les invraisemblances (du style le personnage pars du ritz pour aller au Louvre et il traverse la seine et voit la tour Eiffel dans son rétro...), ce qui la rend tout de même supérieure à la version originale, et en plus elle est mieux écrite, le traducteur ayant pris des libertés avec la pauvreté du style.
c'est dingue ça qu'une traduction soit supérieur à l'originale.
mAis bon je ne m'attend pas du tout à un grand style d'écriture mais plutôt à un bon roman de divertissement.

Et finalement qui sait peut être que Ron Howard ajoutera du style à l'histoire ... on ne sait jamais ...
There is something very important that we need to do as soon as possible.
What's that?
Fuck !
Avatar de l’utilisateur
-Kaonashi-
Tata Yuyu
Messages : 11432
Inscription : 21 avr. 03, 16:18
Contact :

Re: Le patrimoine ouvert aux tournages ?

Message par -Kaonashi- »

Thin White Duke a écrit :
M_RiK a écrit :J'en connais qui ne vont pas être de cet avis ici :wink:
Ah oui, c'est le moins qu'on puisse dire...
Moi non plus je ne vois pas du tout ce que ça a de réjouissant... :|
Image
perso / senscritique.com/-Kaonashi- / Letterboxd
Spoiler (cliquez pour afficher)
Image
Swan
Au poil soyeux
Au poil soyeux
Messages : 31866
Inscription : 12 avr. 03, 15:00
Localisation : The Swanage

Message par Swan »

kyle reese a écrit :c'est dingue ça qu'une traduction soit supérieur à l'originale.
Certains amateurs anglo-saxons de Poe préfèrent lire la version de Baudelaire. Mais bon, on n'est plus tout à fait dans le même domaine.
Image
Image
"One Day There'll Be a Place for Us"
George Costanza
Rendez-nous Finkielkraut !
Messages : 1661
Inscription : 16 nov. 04, 08:25
Last.fm
Localisation : Vanishing Point
Contact :

Message par George Costanza »

Swan a écrit :
kyle reese a écrit :c'est dingue ça qu'une traduction soit supérieur à l'originale.
Certains amateurs anglo-saxons de Poe préfèrent lire la version de Baudelaire.
Par pur snobisme j'imagine. :lol: La comparaison de la version originale et de la traduction française de certaines nouvelles ne fait pas honneur à la plume de Baudelaire.
frédéric
1st Degree
Messages : 13656
Inscription : 28 août 04, 18:49
Localisation : Une galaxie lointaine, très lointaine
Contact :

Re: Le patrimoine ouvert aux tournages ?

Message par frédéric »

Thin White Duke a écrit :
kyle reese a écrit :Le film de Ron Howard tiré de "Da Vinci Code" sera tourné au Louvre.
Oh putain! :cry:
Et alors !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :shock: :evil:
Blogs Perso, Cinéma de Minuit : http://cineminuit.fr.over-blog.com/

Cinéma Actuel : http://sallesobscures2.over-blog.fr/

"And Now Mr Serling"
Requiem
David O. Selznick
Messages : 12124
Inscription : 13 avr. 03, 10:37
Localisation : In the veins of the Dragon

Message par Requiem »

Pandemonis a écrit :
kyle reese a écrit :La bonne nouvelle c'est la possible plus franche ouverture du partimoine français aux tournages, et non Ron Howard qui va faire une adaptation plate du carton du moment.

Dépéchez vous de lire le bouquin et pensez déjà à garder votre argent pour un autre film ...

Moi j'en suis au tout début du bouquin et ça à l'air bien.
J'ai trouvé le livre très mauvais : mal écrit, mal documenté, mal raconté.

A savoir : la traduction française corrige toutes les invraisemblances (du style le personnage pars du ritz pour aller au Louvre et il traverse la seine et voit la tour Eiffel dans son rétro...), ce qui la rend tout de même supérieure à la version originale, et en plus elle est mieux écrite, le traducteur ayant pris des libertés avec la pauvreté du style.

Sinon l'ouverture du patrimoine au cinéma, c'est une bonne nouvelle, en effet.
Depuis quand la vraisemblance est elle une qualité littéraire ?
Image
ENTER THE DRAGON...
Reine du bal masqué saison 11
Avatar de l’utilisateur
Rockatansky
Le x20, c'est dangereux
Messages : 44853
Inscription : 13 avr. 03, 11:30
Last.fm
Liste DVD

Message par Rockatansky »

Deux choses :

Belphégor n'a tourné que qqs scène au Louvre ils n'ont pas eu le droit de faire tout ce qu'ils voulaient.

Pour la nouvelle proprement dite, vu le comportement général d'une équipe de tournage, je ne pense pas que ça soit une trés bonne idée d'ouvrir le patrimoine.

Enfin de toutes façons c'est plus un effet d'annonce, qu'autre chose.
Clear Eyes, Full Hearts Can't Lose !
« S’il est vrai que l’art commercial risque toujours de finir prostituée, il n’est pas moins vrai que l’art non commercial risque toujours de finir vieille fille ».
Erwin Panofsky
Répondre