Joshua Baskin a écrit :Jean-Pierre Leaud en italien, je ne suis pas sur d'avoir envie de tenter l’expérience.
Pareil ; je crois que c'est même l'acteur français qui se prêterait probablement le moins bien à un doublage. Inconditionnel du comédien, je ne pense malgré tout pas avoir jamais envie de retenter une expérience Pasolini
Celui-là, je l'ai bien aimé aussi. Surtout la partie qui se passe dans un âge antérieur de l'histoire de l'humanité, barbare, spontané, cadré caméra à l'épaule et très cru. La partie contemporaine est tributaire de ce que signifie la partie antérieure, forcément, mais elle pâtit du point de vue esthétique - l'Etna est d'une beauté troublante et l'innocence de ce récit-là tranche avec la violence du récit contemporain. Du point de vue cinématographique, une semi-réussite, une expérimentation sur la forme et la structure attendue chez un écrivain devenu réalisateur. Le nouveau blu-ray chez LCJ contient un long bonus de 52 minutes avec deux intervenants très pertinents (et le master est propre sans virer au jaune comme le "Théorème" restauré en 4K).
