La collection "Make my Day!" (Studiocanal)

[1kult]

Bonne nouvelle ! J'ai mis le topic d'accueil à jour en conséquence.

[Shin Cyberlapinou]

Gni, j'ai craqué pour l'import britannique il y a quelques mois. Ça ne sera jamais que la 253ème fois...

[Count Dooku]

Gni, j'ai craqué pour l'import britannique il y a quelques mois. Ça ne sera jamais que la 253ème fois...

Celui-là c'était quand-même évident qu'il allait sortir un jour en MMD : droits chez Studio Canal + caution JB Thoret (fan de Schrader). C'est surtout étonnant qu'il ne soit pas sorti avant.

[Virgule]

Gni, j'ai craqué pour l'import britannique il y a quelques mois. Ça ne sera jamais que la 253ème fois...

Celui-là c'était quand-même évident qu'il allait sortir un jour en MMD : droits chez Studio Canal + caution JB Thoret (fan de Schrader). C'est surtout étonnant qu'il ne soit pas sorti avant.

Peut etre le besoin de créer des bonus là dessus.

[Jeremy Fox]

Le Make my Day de mai : Salvatore Giuliano de Francesco Rosi

[1kult]

Merci, j'ai mis à jour.

[odds against]

Le Make my Day de mai : Salvatore Giuliano de Francesco Rosi

[tenia]

J'y ai jeté un coup d'oeil : le Castellari propose le montage italien (1h 40 min 25 au compteur, logo Studio Canal inclus), avec VO anglaise, VO italienne et VF. Le master est le même que celui exploité aux USA, càd une restauration 4K probablement tirée du négatif original. Dommage par contre : les Américains arrivaient à mieux encoder le film que nous avec pourtant 5 Mbps de moins. Ici, on retrouve la compression cyclique qui pollue tant de Blu-rays français, malgré un débit vidéo moyen de 30 Mbps. Je ne sais toujours pas qui encodent tous ces disques, mais faut vraiment qu'ils s'améliorent, le format va tout de même prochainement fêter ses 17 ans...

Quant au Fulci, c'est visiblement le même master qu'en Allemagne, càd un master excessivement doux (et pas qu'à cause de la photo) qui fait vraiment très vieillot, est tout verdâtre, et est en plus lui aussi affecté de cette compression cyclique, mais à l'intensité plus forte (sûrement que l'encodeur a plus de peine du fait de l'aspect diffus de la photo - peut-être aussi que qu'ils n'encodaient pas des bonus en SD à des débits plus élevés que celui du film, ils s'aideraient eux-mêmes). Youpi. Sinon : VA, VI et VF à nouveau.

[Prolls]

Ici, on retrouve la compression cyclique qui pollue tant de Blu-rays français, malgré un débit vidéo moyen de 30 Mbps.

Question sûrement idiote, mais qu'est ce que la compression cyclique?

[tenia]

Une image bien encodée (le grain fin y est bien présent et bien retranscrit), puis x où la texture argentique devient plus bouillie, puis re 1 image bien encodée, et ainsi de suite. C'est très probablement lié à la façon d'encoder un film : https://fr.wikipedia.org/wiki/Group_of_pictures
Je suppose que les bonnes images sont les B et/ou P sont celles plus ou moins bouillasses, entre des I-frames qui sont les images "entières".

Exemple ici, avec 2 images consécutives, la 1ere entière, le 2ème non (la texture sur l'arrière plan côté droit notamment s'est trouée) :


Cela peut être quasi invisible quand l'image du film n'est pas très fine ou granuleuse, mais dès qu'on se retrouve face à du grain fin (typiquement comme ici, avec une resto 4K probablement issue d'un négatif 35mm), ça ne pardonne pas.
Et ce n'est pas une question de débit vidéo, d'une part car 30 Mbps, c'est largement suffisant, d'autre part car d'autres font mieux avec pareil ou moins, enfin parce que j'ai déjà vu ça sur des disques au débit vidéo maximal possible, donc à ce niveau...

[Nestor Almendros]

Le Blu-ray de Narrow Margin (Le seul temoin) souffre du même problème pour info. Un désagrément qui rogne un peu sur la qualité du grain, mais que le grand public ne percevra pas.

[tenia]

Non, effectivement, la compression globalement passe au-dessus de la tête de la plupart des gens, mais c'est tout de même dommage/ballot comme cela rogne une bonne partie de la texture obtenue grâce au fait de restaurer en 4K.
Et puis, plus généralement, il y a assez de Blu-rays sur le marché montrant que ce n'est pas demander la lune, et que même si la plupart des gens ne s'en rendent pas compte, ce n'est pas pour autant que les éditeurs concernés et leurs prestataires ne font pas le nécessaire.

[Nestor Almendros]

Tout à fait. Ce lot de Make My Day n'a pas eu les honneurs d'un prestataire sérieux...

[tenia]

Un prestataire moins expert, en tout cas.

[EliWallou]

Non, effectivement, la compression globalement passe au-dessus de la tête de la plupart des gens, mais c'est tout de même dommage/ballot comme cela rogne une bonne partie de la texture obtenue grâce au fait de restaurer en 4K.
Et puis, plus généralement, il y a assez de Blu-rays sur le marché montrant que ce n'est pas demander la lune, et que même si la plupart des gens ne s'en rendent pas compte, ce n'est pas pour autant que les éditeurs concernés et leurs prestataires ne font pas le nécessaire.

Ce problème d'encodage, est-ce que c'est une question de codec, de paramètres, de durée (nombre de passes), … ?
C'est vrai que c'est vraiment dommage d'endommager de beaux masters comme ça.