Les Blu-ray Pathé

[jed]

Pour Big Guns j'espère qu'ils proposeront , en plus du montage français , le montage italien plus long et plus violent .

En espérant qu'ils n'oublient pas d'inclure ledit montage français, absent de leur édition du Professeur. Parce que Delon doublé en italien, bon...

[Jack Carter]

[Grimmy]

On sait s'il y aura la version française connue depuis 1973 avec la voix d'Alain Delon ou bien uniquement la version longue inédite en italien avec un Delon doublé?

[tenia]

Pas de détails précis pour le moment, il me semble, mais je suppose que Pathé devraient prochainement dans quelques semaines les communiqués à la presse.

La version qui a tourné en salles en tout cas était la version longue en italien.

[Grimmy]

Pas de détails précis pour le moment, il me semble, mais je suppose que Pathé devraient prochainement dans quelques semaines les communiqués à la presse.

La version qui a tourné en salles en tout cas était la version longue en italien.

Merci ! Je me le prendrai, c'est sûr, mais j 'aimerais bien avoir avoir la possibilité d'avoir au moins un film en VF...

[tenia]

Je suppose que cela dépendra de l'inclusion du montage français. Sinon, les éditeurs privilégient plus l'absence de VF partielle plutôt que de devoir faire une piste hybride basculant en VO pour les segments non doublés (les Anglo-saxons semblent avoir moins de soucis avec ces bascules).

[Grimmy]

Je suppose que cela dépendra de l'inclusion du montage français. Sinon, les éditeurs privilégient plus l'absence de VF partielle plutôt que de devoir faire une piste hybride basculant en VO pour les segments non doublés (les Anglo-saxons semblent avoir moins de soucis avec ces bascules).

Oui, oui, je comprends bien. D'où mon doute d'y trouver le montage français en VF de 1973. Je pense qu'on aura "que" la version inédite italienne avec un Delon doublé...

[Akrocine]

Les Films du Camélia mentionne uniquement une version intégrale inédite et une restauration 4K.

[tenia]

Oui, parce qu'ils n'ont diffusé que le film en salles, et qu'ils ne vont pas diffuser 2 versions.
Possible cependant que Pathé, par contre, incluent deux versions pour la vidéo.

[cineberry]

Le combo de Big guns comportera un blu-ray et deux DVD. Il y a fort à parier qu'il y ait les deux versions sur le blu-ray et une version sur chacun des deux DVD.

[Nestor Almendros]

Ou la version française sur le dvd. C'est bien, ils ne semblent pas refaire la même erreur que pour Le Professeur qui ne comportait que la version longue restaurée...

[tenia]

Ou la version française sur le dvd.

Si elle a été restaurée, ce serait ballot de ne la proposer qu'en DVD (mais bon, au moins, elle serait incluse).

[phibes]

Le combo de Big guns comportera un blu-ray et deux DVD. Il y a fort à parier qu'il y ait les deux versions sur le blu-ray et une version sur chacun des deux DVD.

Préco qui démarre à 25 Eur ...

[Nestor Almendros]

Ou la version française sur le dvd.

Si elle a été restaurée, ce serait ballot de ne la proposer qu'en DVD (mais bon, au moins, elle serait incluse).

Mais justement c'est la version italienne qui est restaurée non ? Elle contient peut-être des segments non inclus dans le montage FR, comme c'était le cas du Professeur. Je suis tout ça de loin hein, je n'en sais rien

[Jack Carter]

Le combo de Big guns comportera un blu-ray et deux DVD. Il y a fort à parier qu'il y ait les deux versions sur le blu-ray et une version sur chacun des deux DVD.

Préco qui démarre à 25 Eur ...

Peut-être parce que justement il y a les deux versions sur chaque support (et donc 1 BD et 2 dvd)