jhudson a écrit :
Je parlais que des LD Pal Français, il y a eu peu de LD uniquement en VO sft car ça ne se vendait pas !
La plupart des titres en VO STF avec la VO sur une piste gauche ou droite avec la VF sur l'autre piste (donc mono obligatoirement), avec sous titrage télétexte que certain lecteur n'était pas forcément capable de lire !
Pour les LD NTSC , les appareils n'étaient pas tous PAL / NTSC.
C'était dispo que dans certains boutique d'import fort cher car sans Internet acheter en dehors de France relever de l'exploit...
Pour la piste mono en VF, le doublage est souvent moins bon techniquement (et artistiquement mais je digresse) que l'original donc il n'y a guère de perte. Aujourd'hui encore, même en blu-ray, le doublage peut être en mono et c'est souvent meilleur qu'un 5.1 bidon ou obtenu par un redoublage alors...
De toute façon, les amateurs de Laserdisc à l'époque n'étaient déjà pas fanatiques de la VF.
Pour les LD PAL, l'import existait aussi, tout comme pour les VHS Pal RU ou belge, pour la VF ou pour les sous-titres français dans ce dernier cas.
Il y a par exemple le fameux Laserdisc allemand de Microcosmos en PAL Plus, du proto 16/9, comme contre-exemple. Dans un autre genre, l'import français (sic) Judge Dredd LD VF mais NTSC.
Hors Paris, c'est sûr que c'était plus difficile. Je me souviens cependant bien des FNAC et Virgin parisiens, comme Wagram et Champs, qui avaient un rayon spécialisé.