Ça n'empêche pas que la piste son du Blu-ray est celle du DVD, c'est à dire avec la tonalité PAL 1/2 ton trop haut.
Ça s'entend très bien aux voix fluettes, et à la chanson de Téléphone qui ne va pas du tout.
Modérateurs : cinephage, Karras, Rockatansky
J'ai l'impression de l'avoir toujours vu comme ça, ce film.
Je ne dis pas que c'est la majorité des cas, mais il y a des bandes son qui étaient certes recalées pour du 25fps mais dont le pitch était corrigé malgré tout. L'un n'empêche pas l'autre.Boba Fett 69 a écrit : ↑31 janv. 23, 14:01C'est logique, en France tous les supports domestiques (en PAL ou SECAM) sont en 25 images/seconde depuis toujours (Télévision, VHS, Laserdisc, DVD...).
Donc pendant 50 ans on a toujours connu des bandes son déformées.
tenia a écrit : ↑31 janv. 23, 14:27Je ne dis pas que c'est la majorité des cas, mais il y a des bandes son qui étaient certes recalées pour du 25fps mais dont le pitch était corrigé malgré tout. L'un n'empêche pas l'autre.Boba Fett 69 a écrit : ↑31 janv. 23, 14:01C'est logique, en France tous les supports domestiques (en PAL ou SECAM) sont en 25 images/seconde depuis toujours (Télévision, VHS, Laserdisc, DVD...).
Donc pendant 50 ans on a toujours connu des bandes son déformées.
Count Dooku a écrit : ↑31 janv. 23, 15:00 Après, si ça n'était que la tonalité le seul problème des VF d'époque... Il y a des choses beaucoup plus dérangeantes, tels que l'état de conservation (souffle), la qualité des doublages (encore que ceux-ci étaient généralement bons jusque fin des années '90) ou les mixages très pauvres (tout sur les voix et aucune spatialisation). Dès lors, il faut plutôt voir ça comme un bonus à destination des nostalgiques, et non un élément sur lequel juger la qualité technique d'une édition vidéo.
Et c'était pareil pour les diffusions TV; ou bien on était en 24fps comme au ciné ?Boba Fett 69 a écrit : ↑31 janv. 23, 14:01
C'est logique, en France tous les supports domestiques (en PAL ou SECAM) sont en 25 images/seconde depuis toujours (Télévision, VHS, Laserdisc, DVD...).
Donc pendant 50 ans on a toujours connu des bandes son déformées.
hansolo a écrit : ↑31 janv. 23, 20:55Et c'était pareil pour les diffusions TV; ou bien on était en 24fps comme au ciné ?Boba Fett 69 a écrit : ↑31 janv. 23, 14:01
C'est logique, en France tous les supports domestiques (en PAL ou SECAM) sont en 25 images/seconde depuis toujours (Télévision, VHS, Laserdisc, DVD...).
Donc pendant 50 ans on a toujours connu des bandes son déformées.