Date de sortie : 16 novembre 2005
ASIN : VWDZ 8076
Spécificités générales : 2 DVD-9 (Boîte Amaray double) / disques sérigraphiés / MPEG2 / NTSC (Zone 2) / Protection anticopie, Macrovision
DVD 1 :
Le film. format 16/9
Audio : 1. japonais DD 6.1 EX / 2. anglais DD 6.1 EX / 3. français DD 2.0
Sous titres : japonais / anglais / francais.
DVD 2:
- E-konte
- trailers
- Howl dans le monde, depuis le festival international de Venise et la première projection test américaine
- interview de l'auteur originale, Diana Jones
- interview avec le directeur du doublage anglais, Pete Doctor
Avec morceau de pelloche sous plexi :
Pour commander la version standard limitée (avec un morceau de pellicule numérotée en plus) c'est ici (meme prix, uniquement pour les premieres précommandes)
Sans :
Pour commander la version standard (¥3.849), c'est ici
-------------------------------------------------
Le Château Ambulant, Edition spéciale 4 DVD :
Date de sortie : 16 novembre 2005
ASIN : VWDZ 8084
Spécificités générales : 4 DVD-9 / Disques sérigraphiés / MPEG2 / NTSC (Zone 2) / Protection anticopie, Macrovision
DVD 1 :
Le film. format 16/9
Audio : 1. japonais DD 6.1 EX / 2. japonais DD 2.0
Sous-titres : aucun
DVD 2 :
Audio : Japonais / anglais / français / mandarin / canton DD 2.0
Sous-titres : japonais /anglais / français / chinois simplifié / chinois traditionnel
DVD 3 (id. DVD2 édition simple)
- E-konte
- trailers
- Howl dans le monde, depuis le festival international de Venise et la première projection test américaine
- interview de l'auteur originale, Diana Jones
- interview avec le directeur du doublage anglais, Pete Doctor
DVD 4 :
- entretien Moebius Miyazaki / interview Miyazaki à propos du film
- Première américaine / supervision de la première projection test au MoMA (Museum of Modern Art de New York) : interview de Miyazaki et des comédiens de doublage américaines
- Bonjour, Mr Lasseter / Rencontre entre Miyazaki et son ami John Lasseter avec la présence surprise de Toshio Suzuki (???)
- Le Château de Hauru bouge ainsi / Supervision du dessin numérique : Mitsunori Kataama explique les effets numériques.
Avec morceau de pellicule numéro sous pavé transparent :
Pour commander la version collector limitée (avec un morceau de pellicule numérotée en plus) c'est ici (meme prix, uniquement pour les premieres précommandes)
Sans le bout de pelloche :
Pour commander la version collector c'est ici (¥6.961)
-----------------------------------------
Le même jour sort une compilation des courts métrages Ghibli de 1992 à 2005 (les deux courts métrages présentes en exclusivité dans le Musée Ghibli au Japon ne sont PAS sur ce DVD)
Ghibli ga Ippai Special Short Short
Date de sortie : 16 novembre 2005
ASIN : VWDZ 8078
Spécificités générales : 1 DVD-9 (Boîte Amaray) / MPEG2 / NTSC (Zone 2) / Protection anticopie, Macrovision
Avec le clip One Your Mark, divers spot de pub, etc.
En japonais 2.0, aucun sous-titre
Pour le commander c'est ici (¥3.192)
Le Château Ambulant Edition Standard + Ghibli ga Ippai Special Short Short (+ CD quatres chansons)
C'est ici pour le commander (¥6.924)
Concernant le pavé en plexi (réservé aux premières commandes) :
Une trame (soit 1/24e de seconde) du film enfermé dans un pavé transparent.
LxPxH (mm) : 55 x 16 x 65
Pour ceux qu'on pas l'haibtude avec Amazon.co.jp :
Je précise au passage :
Faut compter 900Yen pour un DVD, 1200 pour 2, 1500 pour 3, 1800 pour 4,etc.
34€ port compris l'édition simple
58€ PC l'édition collector
58€ PC l'édition simple+courts métrages
Prendre le mode de transport le plus lent (ça transite par Francfort), sinon c'est Roissy DHL=douanes.
Dispo aussi sur CDJapan :
http://www.cdjapan.co.jp/anime/essentia ... index.html
------------------------------
Sources :
Site officiel de Nihon Television :
http://www.ntv.co.jp/ghibli/info_y2/index.html
Buena Vista Japan :
http://club.buenavista.jp/ghibli/specia ... roduct.jsp
Soundjata
