Les Blu-ray Le Chat qui fume

Telmo · Message par **Telmo** » 11 mars 25, 14:26

Mosin-Nagant a écrit : ↑11 mars 25, 13:33
Toursiveu a écrit : ↑10 mars 25, 17:02titre français de Money Movers (...)L'Attaque DU Fourgon Blindé.(...)pourquoi le titre est passé du singulier au pluriel
Les guerres de l'Étoile ?

Non, les Guerres Stellaires.

L'adjectif (épithète) est invariable en anglais, y compris lorsqu'il s'agit d'un substantif adjectivé.

Quentin Tarantino · Message par **Quentin Tarantino** » 11 mars 25, 19:46

Telmo a écrit : ↑11 mars 25, 14:26 L'adjectif (épithète) est invariable en anglais, y compris lorsqu'il s'agit d'un substantif adjectivé.

Spike · Message par **Spike** » 12 mars 25, 08:53

Toursiveu a écrit : ↑10 mars 25, 17:02 imdb indique que le titre français de Money Movers est bien L'Attaque DU Fourgon Blindé.
Je me demande bien pourquoi le titre est passé du singulier au pluriel chez Badlands...

Telmo a écrit : ↑11 mars 25, 14:26
Mosin-Nagant a écrit : ↑11 mars 25, 13:33
Les guerres de l'Étoile ?
Non, les Guerres Stellaires.
L'adjectif (épithète) est invariable en anglais, y compris lorsqu'il s'agit d'un substantif adjectivé.

La traduction littérale serait Les Convoyeurs de fonds ou Les Transporteurs de fonds.

Jack Carter · Message par **Jack Carter** » 12 mars 25, 12:01

Flol · Message par **Flol** » 12 mars 25, 15:50

Chouette, Les Frères en feu enfin en bluray !

lechatquifume · Message par **lechatquifume** » 13 mars 25, 19:59

Que fait la modération ?

Telmo · Message par **Telmo** » 14 mars 25, 17:10

Flol a écrit : ↑12 mars 25, 15:50 Chouette, Les Frères en feu enfin en bluray !

Tu voulais dire Gong woo lung foo dau, bien sûr ?

Jack Carter · Message par **Jack Carter** » 22 mars 25, 14:24

Le Sud ?
L'Esprit de la ruche ?

halford66 · Message par **halford66** » 22 mars 25, 17:18

lechatquifume a écrit : ↑13 mars 25, 19:59 Que fait la modération ?

Dans la bande-annonce de"Justice sans sommation" j'ai repéré une faute d'orthographe "Vous avez torD(!) au lieu de "Vous avez tort".

Erreur récurrente, confusion avec "tord-boyaux"

c'est trop tard pour être rectifié je suppose?

lechatquifume · Message par **lechatquifume** » 23 mars 25, 21:07

Jack Carter a écrit : ↑22 mars 25, 14:24

Le Sud ?
L'Esprit de la ruche ?

Avec un pej de chance, avec ce film, on aura le droit à une critique sur DvdClassik. Nous taquinons car il dort un peu ce forum...

Sinon nous faisons les films annonces très rapidement au moment des annonces, d'où les fautes corrigées après sur les disques. Ici c'est brûlé à l'image. Maintenant nous mettons les stf après sur YouTube pour faire des changements si fautes il y a.

Jack Carter · Message par **Jack Carter** » 1 avr. 25, 08:45

Message par **Nestor Almendros** » 1 avr. 25, 09:27

Nous ne sommes pas dupes !

(Mais c'est bien dommage).
Curieux de savoir quand même qui sortira ce coffret en France, quand le temps sera venu...

Jack Carter · Message par **Jack Carter** » 1 avr. 25, 09:33

Nestor Almendros a écrit : ↑1 avr. 25, 09:27 Nous ne sommes pas dupes ! (Mais c'est bien dommage).
Curieux de savoir quand même qui sortira ce coffret en France, quand le temps sera venu...

Metropolitan non ?

halford66 · Message par **halford66** » 1 avr. 25, 09:33

C'est la sortie en UHD le moins crédible

Message par **Nestor Almendros** » 1 avr. 25, 09:36

Jack Carter a écrit : ↑1 avr. 25, 09:33 Metropolitan non ?

Je ne sais pas s'ils en ont toujours les droits mais ce n'est pas impossible.

Les Blu-ray Le Chat qui fume

Re: Les Blu-ray Le Chat qui fume

Re: Les Blu-ray Le Chat qui fume

Re: Les Blu-ray Le Chat qui fume

Re: Les Blu-ray Le Chat qui fume

Re: Les Blu-ray Le Chat qui fume

Re: Les Blu-ray Le Chat qui fume

Re: Les Blu-ray Le Chat qui fume

Re: Les Blu-ray Le Chat qui fume

Re: Les Blu-ray Le Chat qui fume

Re: Les Blu-ray Le Chat qui fume

Re: Les Blu-ray Le Chat qui fume

Re: Les Blu-ray Le Chat qui fume

Re: Les Blu-ray Le Chat qui fume

Re: Les Blu-ray Le Chat qui fume

Re: Les Blu-ray Le Chat qui fume