Re: Planning naphta HD/UHD 2024
Publié : 29 août 24, 19:15
Ça m'a l'air parfait ! 

Tu as ruiné ma journée.Rick Blaine a écrit : ↑3 sept. 24, 15:44 Merci pour l'info.
Pas sur qu'il faille attendre ça par chez nous.
Je suis à 1 doigt de le faire également mais j'ai un peu les jetons d'être à la ramasse avec les STA.
Détrompez vous, le rythme des dialogues des premiers films de Powell, pour ce que j'en ai vu est très alerte et on a au total quelque chose d'assez consistant. C'est pas de la screwball comedy mais pas loin. Il y a d'ailleurs un mélange des tons assez réussi pour des films du début du parlant ! En ce qui me concerne, c'est surtout le rythme et le nombre de dialogues qui posent problème.Nestor Almendros a écrit : ↑3 sept. 24, 17:27 J'ai envie de te dire que l'anglais dans les films de cette époque n'est ni abondant ni très complexe...![]()
NEW Audio Commentary with Script Supervisor Angela Allen and Ian Christie
Audio commentary by cinematographer Jack Cardiff
Sir John Woolf on the Making of The African Queen
Embracing Chaos: Making The African Queen, a comprehensive documentary about the making of the film (60 mins)
A video interview with co-screenwriter Peter Viertel
NFT Q&A with Anjelica Huston and script supervisor Angela Allen (2010)
NFT / Guardian interview with John Huston (1981)
Video interview with critic Kim Newman
Video interview with historian Neil Sinyard
Lux Radio Theatre adaptation from1952 with Humphrey Bogart and Greer Garson
Behind the Scenes Stills Gallery
Original theatrical trailer
Optional English SDH subtitles for the main feature
Il y a du nouveau concernant ce coffret ?Jedediah Leland a écrit : ↑2 déc. 23, 14:05 Une info importante ; j’ai échangé avec l’éditeur polonais du coffret HAS qui m’a appris qu’il bossait sur une traduction du livre en français et que donc une édition « french frendly » était prévue en février !distribué par Malavida en France, mais donc bien en Blu-ray sous titré en français
dingue non? Par contre je ne sais pas si ça sera limité et le prix
…
![]()
Pas d’annonces sur un quelconque coffret Hashiga a écrit : ↑9 sept. 24, 13:39Il y a du nouveau concernant ce coffret ?Jedediah Leland a écrit : ↑2 déc. 23, 14:05 Une info importante ; j’ai échangé avec l’éditeur polonais du coffret HAS qui m’a appris qu’il bossait sur une traduction du livre en français et que donc une édition « french frendly » était prévue en février !distribué par Malavida en France, mais donc bien en Blu-ray sous titré en français
dingue non? Par contre je ne sais pas si ça sera limité et le prix
…
![]()
Pas facile d'avoir des retours techniques sur l'original, et à ma connaissance il n'y a toujours pas eu d'annonce officielle pour une édition française, ou je suis passé à côté ?